| 15. Mr. Hunte (Saint Lucia) said that his delegation supported a one-China policy predicated on respect for sovereignty. | UN | ١٥ - السيد هونته )سانت لوسيا(: قال إن وفده يؤيد السياسة التي تنادي بصين واحدة والتي تستند إلى احترام السيادة. |
| 8. Mr. Hunte (Saint Lucia) said that his delegation had joined the consensus reluctantly, even though the draft resolution just adopted was an improvement over the previous year’s text. | UN | ٨ - السيد هونته )سانت لوسيا(: قال إن وفده انضم إلى توافق اﻵراء على الرغم من أنه كان يرفض مشروع القرار. |
| The event, chaired by Julian R. Hunte (Saint Lucia), President of the fifty-eighth session of the General Assembly, took place at United Nations Headquarters on 28 October 2003. | UN | وترأس الاجتماع صاحب السعادة السيد جوليان ر. هونته (سانت لوسيا)، رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة، وذلك بمقر الأمم المتحدة في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2003. |
| 52. Mr. Hunte (Saint Lucia), Chairman, resumed the Chair. | UN | 52 - واستأنف السيد هونته (سانت لوسيا) الرئيس، رئاسة الجلسة. |
| The event, chaired by Julian R. Hunte (Saint Lucia), President of the fifty-eighth session of the General Assembly, took place at United Nations Headquarters on 28 October 2003. | UN | هونته (سانت لوسيا)، رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة، بمقر الأمم المتحدة، في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2003. وكان الموضوع |
| 1. The Chairperson of the meeting, Julian R. Hunte (Saint Lucia), President of the fifty-eighth session of the General Assembly, opened the meeting and welcomed all panellists and participants. | UN | 1 - افتتح الاجتماع رئيسه صاحب السعادة السيد جوليان ر. هونته (سانت لوسيا)، رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة، ورحب بجميع أعضاء الأفرقة والمشاركين الآخرين. |
| 12. Mr. Hunte (Antigua and Barbuda), speaking on behalf of the Group of 77 and China, reaffirmed the Group's position that the resources provided to the United Nations must be commensurate with its mandates. | UN | 12 - السيد هونته (أنتيغوا وبربودا): تحدث باسم بلدان مجموعة الـ 77 والصين، فأعاد تأكيد موقف المجموعة القائل بأن الموارد المتاحة للأمم المتحدة يجب أن تكون متناسبة مع ولاياتها. |
| Chairman: Mr. Hunte (Saint Lucia) | UN | الرئيس: السيد هونته (سانت لوسيا) |
| Chairman: Mr. Hunte (Saint Lucia) | UN | الرئيس: السيد هونته (سانت لوسيا) |
| Chairman: Mr. Hunte (Saint Lucia) | UN | الرئيس: السيد هونته (سانت لوسيا) |
| Chairman: Mr. Hunte (Saint Lucia) | UN | الرئيس: السيد هونته (سانت لوسيا) |
| later: Mr. Hunte (Saint Lucia) | UN | فيما بعد: السيد هونته (سانت لوسيا) |
| Chairman: Mr. Hunte (Saint Lucia) | UN | الرئيس: السيد هونته (سانت لوسيا) |
| (Signed) Julian R. Hunte | UN | (توقيع) جوليان هونته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 