"هونج كونج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hong Kong
• HK
• Hongkong
• Hong Kongers
• Chief Executive

Because Hong Kong is the place for people like us.
لأن هونج كونج هي المكان الذي وجد لاشخاص مثلنا

There's a good chance your daughter may either be in Hong Kong or on her way here
توجد فرصه جيده لإبنتك اما ان تكون فى هونج كونج او فى طريقها الى هنا

The British colony of Hong Kong is under attack.
فإن مستعمرة هونج كونج البريطانية أصبحت معرضة للهجوم

He's probably gone to the office to put in a report, and next thing we know he's on his way to Hong Kong.
من المحتمل انه ذهب للمكتب لكتابة تقرير ما والشئ الاخر الذى نعرفه انه فى الطريق الى هونج كونج اخذلنى مرة اخرى

Let the HK Government keep it in custody for us
دع حكومه هونج كونج تحتفظ به فى عهدتها لنا

I'll always remember when I was 15... a Hong Kong rich guy came to our school... and gave each student a pair of sneakers.
أنا دائما سأتذكر عندما كنت في ال 15 عشر فتى غني من هونج كونج حضر الى مدرستنا و أعطى لكل طالب حذاء

He was remarkably active in the US and Hong Kong until 1972.
كان فعال فى الولايات المتحدة و هونج كونج حتى عام 1972

The last time someone gave me a massage was in Hong Kong.
آخر مرة شخص ما عمل لي تدليك كان في هونج كونج

I had my horoscope done before I flew to Hong Kong.
كان عندي خريطة الاابراج قبل أن اتوجه إلى هونج كونج.

We'll have dinner when I get back from Hong Kong.
سيكون لدينا عشاء عندما أحصل العودة من هونج كونج.

If he came from Hong Kong, he'd end up in san francisco.
جاء من هونج كونج وشنغهاى سينتهى به الأمر فى سان فرانسيسكو

Find information on all the top Triad car racers in Hong Kong.
جمع المعلومات الشاملة عن جميع سائقي سيارات السباق في هونج كونج.

When them Hong Kong flicks came out, every nigger in the world had to have a .45.
عندما ظهرت أفلام هونج كونج كل زنجي في العالم كان يريد الحصول على الـ 45

Bad-ass dude outta Hong Kong buying up every goddamn thing.
هذا الرجل القادم من هونج كونج يشترى كل شيء

Not a cop, an officer. A legend all over Hong Kong.
لَيس شرطي، ضابط كان أسطورة في جميع أنحاء هونج كونج

For 15 years until China resumed control of Hong Kong...
لمده 15 سنة إستأنفت الصين السيطرة على هونج كونج

They were the top guys of the Hong Kong Triad.
لقد كانوا رجال القمه لمجموعة المثلث في هونج كونج

We're the only place in Hong Kong with this design.
هنا المكان الوحيد فى هونج كونج ذو التصميم المتميز

Well, though I never see him, he lives in Hong Kong.
جيدة مع اني لم أره انه يعيش في هونج كونج

Ex-CIA agent Titus Fisher has contacted us from Hong Kong.
عميل الاستخبارات تايتوس فيشر اتصل بنا من هونج كونج

I can't rent a decent place like this with my salary in HK
لا يمكننى استئجار مكان لائق فانه لا يناسب راتبى فى هونج كونج

And every afternoon at the Hongkong Massage l'm half Chinese, baby
و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك أنا نصف صيني , عزيزي

The Sichuan and Hong Kong chefs couldn't get along, and besides Hong Kongers can't take spicy food.
طهاة "سيشوان" و "هونج كونج" ليسوبالمستوىالمطلوب...

Either outcome would mean that the Chief Executive has missed an opportunity to send the right signal that Hong Kong stands for good public governance rather than cronyism.
إن أياً من النتيجتين يعني أن دونالد تسانج قد أهدر الفرصة لإرسال الإشارة الصحيحة التي تؤكد أن هونج كونج تقف في صف الحكم الرشيد وليس المحاباة والمحسوبية.