| Just take, just Take it easy, just Take it easy. | Open Subtitles | فقط هوّني, فقط هوّني عليكِ! فقط هوّني عليكِ! |
| ♪ Take it easy, baby, don't you give me no lip ♪ | Open Subtitles | *هوّني عليكِ يا عزيزتي ولا تجادليني* |
| - Hey, Take it easy. | Open Subtitles | -هيه .. هوّني عليكِ |
| It's all right, sweetheart. it's okay. It's all right | Open Subtitles | هوّني عليكِ يا حبيبتي، الأمر على ما يُرام. |
| It's OK. It's OK. You're ok. | Open Subtitles | هوّني عليكِ، هوّني عليكِ أنتِ بخير، إنّكِ بخير |
| Just Take it easy. | Open Subtitles | -فقط هوّني عليكِ. |
| Take it easy. | Open Subtitles | هوّني عليكِ |
| Take it easy. | Open Subtitles | هوّني عليكِ. |
| Take it easy. | Open Subtitles | هوّني عليكِ. |
| Take it easy. | Open Subtitles | .هوّني عليكِ |
| Take it easy. | Open Subtitles | هوّني عليكِ |
| Take it easy. | Open Subtitles | هوّني عليكِ |
| Hey, Take it easy, Julia. | Open Subtitles | (هوّني عليكِ يا (جوليا |
| - Okay, Take it easy. | Open Subtitles | -حسناً, هوّني عليكِ ! |
| - Take it easy. Take it easy. | Open Subtitles | هوّني عليكِ. |
| Hey, hey, Take it easy, Will. | Open Subtitles | ( هوّني عليكِ ( ويل |
| Well, Take it easy. | Open Subtitles | هوّني عليكِ |
| it's okay, it's okay. It's all right. | Open Subtitles | هوّني عليكِ ، هوّني عليكِ فكل شيء كما يُرام |
| Look, it's okay, because I'm gonna be a really good tutor, and next time... | Open Subtitles | إسمعي، هوّني عليكِ لأنّني سأكون حقاً معلّمة جيدة ..... و في المرة القادمة |
| it's okay, it's okay. | Open Subtitles | هوّني عليكِ ، هوّني عليكِ ، أنتِ بأمان |
| It's OK. | Open Subtitles | هوّني عليكِ. |
| It's OK, Panda. | Open Subtitles | هوّني عليكِ, (باندا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 