And this here is my brother, and we've come here to treat the sick and help in any way that we can. | Open Subtitles | ،وهذا هنا هو أخي ونحن قد وصلنا هنا لعلاج المرضى .والمساعدة بأي طريقة ممكنة |
Because our friendship has always come second to your dalliances with men, and now the dalliance is my brother. | Open Subtitles | لأن صداقتنا دائماً ما تأتي بالمرتبة الثانية بعد مداعباتكِ مع الرجال والآن هو أخي |
I'm telling you that the man laying there is my brother. | Open Subtitles | أنا اقول لك ان ذلك الرجل المستلقي هناك .. هو أخي |
And that was very nice of you to do that, but like I told you before, that's my brother. | Open Subtitles | وهذا كان لطيفا جدا لك أن تفعل ذلك، ولكن مثل قلت لك من قبل، هذا هو أخي. |
That's my brother's grave, you can't do that. | Open Subtitles | وهذا هو أخي وأبوس]؛ [س] القبر، يمكن وكنت أبوس]؛ ر تفعل ذلك. |
Only one who's been there recently is my brother. | Open Subtitles | واحد فقط الذي كان هناك مؤخرا هو أخي. |
Sweet as pie. This is my brother, Carl. | Open Subtitles | لطيفة كفطيرة،و هذا هو أخي كارل |
Yeah,'cause this clown right here is my brother, and apparently, you're sleepwalking, so, Ray, will you please wake his ass up? | Open Subtitles | لأن هذا المهرج الموجود هنا هو أخي و من الواضع أنك لازلت نائمًا (إذن يا (راي قُم بإيقاضه من فضلك؟ |
How you going, Larry? - Hey, this is my brother, Ben. | Open Subtitles | كيف حالك ، لاري هذا هو أخي ، بن |
Giselher is my brother by birth, and it would please me if you... would become our brother by blood. | Open Subtitles | غيزيلهير هو أخي الطبيعي بالولادة ... و لسوف يسرنى أن تصبح أخي بالدم ... |
Um,well,that one over there is my brother... | Open Subtitles | حسنا، ذلك المتواجد هناك هو أخي |
I'm Joseph Sullivan, proprietor. The man you're looking for is my brother. | Open Subtitles | أنا (جوزيف سولفيان) ، المالك الرجل الذي تبحث عنه هو أخي |
Your closest neighbor is my brother Harald another Nazi, if you can believe. | Open Subtitles | جارك الأقرب هو أخي"هارالد" وهو نازيّ آخر إن كنت تصدِّق |
This is my brother, Zac. | Open Subtitles | هذا هو أخي, زاك. |
Hey, this is my brother Ian. | Open Subtitles | مهلا، هذا هو أخي إيان. |
Pretty sure this one's my brother. | Open Subtitles | أنا متأكدة جداً بأن هذا هو أخي |
Scumbag's my brother. | Open Subtitles | - منذ الصغر ، هذا الأحمق هو أخي - |
She said the last thing that Mike said before he died was, uh, "Where's my brother?" | Open Subtitles | قالت أن آخر ما قاله (مايك) قبل موته كان: "أين هو أخي"؟ |
And that's my brother Ralph Angel. | Open Subtitles | وهذا هو أخي رالف آينجل |
I don't know who my brother is anymore, Dutch. | Open Subtitles | دوتش , لم أعـًد أعرف من هو أخي |
Niko is my big brother and the Flying Forces are his best friends! | Open Subtitles | نيكو هو أخي الأكبر والقوات الطائرة اصدقاءه المقربين |
Gregory, this is my little brother Roscoe and Roscoe's dad. | Open Subtitles | غريغوري، وهذا هو أخي الصغير روسكو وأبي روسكو و. |