"هو أفضلُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's better

It's better to lose than to be a cheater.
هو أفضلُ للفَقْد مِنْ لِكي يَكُونَ a غشاش.

Maybe It's better we let her have what she wants. Can't do it.
لَرُبَّمَا هو أفضلُ تَركنَاها لَهُ ما تُريدُ.

I mean, It's better they come to us than one of these do-it-yourself methods.
أَعْني، هو أفضلُ يَجيئونَ إلينا مِنْ أحد هذه إصنع بنفسك طرق.

It's better to be haunted by the ghosts of good memories than the ghosts of bad ones.
هو أفضلُ لكي يُطاردَ بأشباحِ الذكريات الجيدةِ مِنْ أشباحِ الواحدِ السيئةِ.

Okay, everybody... It's better to end with laughter than tears.
الموافقة، كُلّ شخص... هو أفضلُ للإِنتِهاء بالضحكِ مِنْ الدموعِ.

Sometimes It's better to start fresh in the morning.
أحياناً هو أفضلُ لبَدْء جديدِ في الصباحِ.

Well, It's better being above the ground than under it.
حَسناً، هو أفضلُ أنْ أكُونَ فوق الأرض لاتحتها.

It's better than listening to you talk.
هو أفضلُ مِنْ الإستِماع إلى أنت تَتكلّمُ.

If you're not enjoying this, It's better that you not stay and make a bad impression, for you, I mean.
إذا أنت لا تَتمتّعُ بهذا، هو أفضلُ بأنّك لا تَبْقى وصنع a إنطباع سيئ،

Hey, I think It's better over there than here.
يا، أعتقد هو أفضلُ هناك مِنْ هنا.

Others are watching, so It's better.
الآخرون يُراقبونَ، لذا هو أفضلُ.

It's better to lose your skull capthan your skull
هو أفضلُ للفَقْد جمجمتكَ capthan جمجمتكَ

It's better to keep some distance.
هو أفضلُ لإبْقاء بَعْض المسافةِ.

It's better for the heart anyway.
هو أفضلُ للقلبِ على أية حال. سيارة الأجرة!

Maybe It's better to go cold Turkey.
لَرُبَّمَا هو أفضلُ لتبريد تركيا.

I don't know, maybe It's better that way.
أنا لا أَعرف، لربما هو أفضلُ طريقِ

It's better for the posture.
هو أفضلُ للموقفِ.

-Shut up! It's better this way!
هو أفضلُ هذا الطريقِ.

Yeah, now It's better.
نعم، الآن هو أفضلُ.

It's better this way.
هو أفضلُ هذا الطريقِ.