"هو اخبرني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He told me

He told me where he hidesNthe spare key,didn't he?
هو اخبرني أين اخفى المفتاح الإحتياطي، اليس كذلك؟

He was at my apartment when I got home the other night, and... He told me everything.
لقد كان في شقتي عندما عدت اليها في تلك الليلة و هو اخبرني بكل شيء

He told me stories, but this time, when he talked to me, he looked right at me and he asked me things and I talked and he listened and...
هو اخبرني قصص ، ولكن هذا الوقت عندما تحدث إلي نظر إلي وسالني عن بعض الاشياء وانا تحدثت وهو انصت و

He told me it was gonna be a really good investment.
هو اخبرني ان هذا سيكون استثماراًجيداًجداً.

He told me that she died when he was 12, and that's all I really know.
هو اخبرني انها توفيت عندما كان عمره 12 عاماً وذلك حقاً كل ما اعرفه

He told me he wouldn't do it if he had to wear a condom.
هو اخبرني انهُ لن يفعلها ، إذا توجب عليهِ إرتداء واقي

No, we are not. He told me these are people from his past, and he's got to take care of them.
هو اخبرني ان هؤلاء الاشخاص من ماضيه وهو سوف يهتم بهم

He used to come to the city all the time. He told me so himself.
لقد اعتاد ان ياتي الي المدينه طوال الوقت هو اخبرني ذلك بنفسه

See, He told me to come down here to wait for him in that lobby there, that he'd meet me in the lobby.
هو اخبرني بأن أنزل الى هنا لأنتظره في هذه الردهة لأنه سوف يقابلني في الردهة

- Yeah, He told me that, too, actually.
هو اخبرني ذلك نعم هو اخبرني ذلك ايضا ، في الحقيقة -

He told me, he said, "A life that's all about death is no life at all."
هو اخبرني انه قال " الحياة التي كلها عن الموت هي ليست حياة ابداً"

He doesn"t give a rat"s ass about you, He told me so himself.
هو لايهتم بكِ هو اخبرني ذلك بنفسه

I mean,He told me not to,but he wanted me to.
أعني, هو اخبرني أن لا افعل لكنه ارادني

Maybe He told me to spy on you, too.
ربما هو اخبرني باان اتجسس عليك ايضاً

No, He told me he was forced to take his leave.
لا , هو اخبرني هو اجبر على اخذ الاجازه

He told me he doesn't really think you're a jinx.
هو اخبرني انه لا يعتقد حقا انك نحس.

He told me to get rid of you.
هو اخبرني ان اتخلص منك

- He told me she's afraid to go outside. Good.
هو اخبرني انها خائفة

But He told me this was family, and...
ولكن هو اخبرني انها عائلته و ...

Yeah, He told me.
نعم , هو اخبرني