| What's the matter with you, boy? | Open Subtitles | ما هو الأمر معك ، الصبي ؟ |
| What's the matter with you anyway? | Open Subtitles | ما هو الأمر معك على أية حال؟ |
| What's the matter with you, girl? | Open Subtitles | ما هو الأمر معك ، يا فتاة |
| What the fuck is the matter with you? | Open Subtitles | ما هو الأمر معك ؟ |
| W-W-What is the matter with you people? | Open Subtitles | W-W-ما هو الأمر معك الناس؟ |
| What's the matter with you? | Open Subtitles | ما هو الأمر معك ؟ |
| What's the matter with you two? | Open Subtitles | ما هو الأمر معك اثنين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 