"هو الأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is he now
• now he's
• is he right now
• he is now
• is it now

Where is he now?
أين هو الأن ؟ أنه بالمنزل يعمل بعمل صيفي

What is he now, some kind of Bond villain?
ما هو الأن ؟ أحد اشرار "جميس بوند"؟

And where is he now?
و أين هو الأن ؟

Right now he's telling Veronica what the employees think about her... which means right now Veronica hates Clark.
هو الأن يخبر فورانكا ماذا يعتقد الموظفون بها وهو ما يعني في الوقت الحالي أن فورانكا تكره كلارك

Well, where is he right now?
حسنآ ، أين هو الأن ؟

(sighs) It's so nice to be married to a wonderful guy and carrying his child, and here he is now.
من اللطيف أن أكون متزوجة من رجل رائع وأحمل طفله وها هو الأن

Clear out and fall back to the perimeter. Where is it now? Moving toward Sector 7, stairwell D.
تراجعوا وإخلوا محيط المكان أين هو الأن ؟ يتحرك ناحية القطاع 7 بيت الدرج دي

So where is he now?
إذن أين هو الأن ؟

Where is he now?
و أين هو الأن ؟

Where is he now, this Mr. Lawson?
أين هو الأن,هذا السيد لاوسون؟

Question is: Where is he now?
السؤال هو، أين هو الأن ؟

Where is he now?
. اين هو الأن ؟

And where is he now, exactly?
اين هو الأن, بالتحديد?

Where is he now?
أين هو الأن ؟

Where is he now?
أين هو الأن

He's about to get his AA In a couple of weeks and they're gonna give him a promotion when he does and now he's dumping me.
هو أوشك أن يحصل على أي أي ه في إسبوعين و سيعطونه ترقية عندما يعمل و هو الأن يتركني

You said that Anubis was part-ascended, that the Ancients tried to send him back to our level of existence but failed, and now he's trapped somewhere in between.
قلت ان * انوبيس * رقى جزئياً و القدماء حاولوا ارساله مره اخرى الى عالمنا لكنهم فشلوا و هو الأن محاصر فى النصف

What was he like back then? Mm, I guess probably the same as he is now --
إمم , أعتقد أنه ربما كان كما هو الأن

Why is it now a crime scene?
لما هو الأن مسرحٌ للجريمة ؟