"هو الحديث عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is talk about
• was talk about

So while it may seem counter-intuitive at first, a lot of what we do in couples counseling is talk about ourselves, individually.
لذا، بينما يبدو الأمر غير بديهي بالبداية غالباً ما نقوم به في استشارات الزوجين هو الحديث عن انفسنا بشكل فردي.

All you do is talk about how much you've changed.
كل ما تفعله هو الحديث عن كيف أنّكَ تغيرت.

All you ever do is talk about loving me. That's all I've had for the last five years.
كل ما تفعله هو الحديث عن حبى هذا هو كل ما نلته فى الخمس سنوات الأخيرة

All people can do is talk about this stupid formal.
كل مايفعله الناس هو الحديث عن هذا الإحتفال الغبي

We could have literally been flying, and all you wanted to do was talk about morals.
كان بإمكاننا الطيران حرفيًا، وكل ما أردت فعله أنت هو الحديث عن الأخلاق.

If all we're going to do is talk about my husband, why don't you just polygraph him?
إن كان كل ماسنفعله هو الحديث عن زوجي فلم لا تستدعيه لجهاز الكذب فقط ؟

All teachers do is talk, about responsibility, How can an eight year old be that responsible?
كل ما يفعله الأساتذة هو الحديث عن المسؤولية، كيف يمكن لطفل بعمر الثامنة أن يكون مسؤولاً؟

The last thing I wish to do is talk about work. (Laughs) Mm?
أخر شىء أتمناه هو الحديث عن العمل الأمنية لم تتحقق من كان هذا؟

All you two do is talk about each other.
كل ما تفعلانه انتما الاثنان هو الحديث عن بعضكما

Now all she wants to do is talk about our relationship and intimacy and feelings and crap.
الآن كل ما تريد القيام به هو الحديث عن علاقتنا والألفة والمشاعر وحماقة.

All she wants to do is talk about what's going on with our family.
كل ما تريده هو الحديث عن ما يحدث بالعائلة

Okay. You're gonna talk to him, feel him out. The one thing criminals love to do is talk about themselves.
حسنًا، ستتحدث إليه وتشعر به الشيء الوحيد الذي يحبه المجرمون هو الحديث عن أنفسهم

All we do is talk about sports and fishing and would probably bore the hell out of you.
كل ما نفعله هو الحديث عن الرياضة والصيد وربما تحمل الجحيم من أنت.

All we do is talk about makeup and diets.
كل ما نفعله هو الحديث عن ماكياج والوجبات الغذائية.

But all that woman ever does is talk about how awesome you are.
لكن كل ما تفعله تلك المرأة هو الحديث عن مدى روعتك

All she does is talk about their future and she's just so bright-eyed and dreamy--
إن كل ما فعلتة هو الحديث عن مستقبلها مع مايكل وإنها لا زالت غرة وحالمة

Seems like all I do is talk about my daughter, think about my daughter.
-على ما يبدو ان كل ما افعله هو الحديث عن ابنتى

Anna thinks all I ever do is talk about Summer.
(انًا) تعتقد ان كل ما افعله هو الحديث عن (سمر)..

All he could do was talk about himself.
كل ما يمكن القيام به هو الحديث عن نفسه.

- all she wanted to do was talk about stupid shit. - Right.
كل ما تريد فعله هو الحديث عن امور تافهة