"هو الحياة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is life
• 's life
• life is
• the life
• was life
• is a life
• the only life

They're out there because love is real, because love is life itself.
هم هناك لأن الحب هو حقيقي، ل الحب هو الحياة نفسها.

Field project on the follow-up to implementation of the International Decade of Action: water is life in Africa
مشروع ميداني بشأن متابعة تنفيذ العقد الدولي للعمل: الماء هو الحياة في أفريقيا

The only thing this rig pumps is life everlasting.
الشيء الوحيد الذي تضخه هذه المنصة هو الحياة الأبدية

Our relationship ebbs and flows, that's life.
علاقتنا تنقشع وتدفق، وهذا هو الحياة.

No it's not. It's life itself:
لا , هو ليس كذلك بل هو الحياة نفسها

But what I'm saying is, life is just maths, isn't it?
،ولكن ما أقوله هو الحياة هي فقط رياضيات، أليست كذلك ؟

Life. For me, to walk on the wire, this is life.
الحياة، بالنسبة ليّ المشي على الأسلاك، هو الحياة

Not quite. But I mean, the point is life's not all lamb loin chops, is it?
ليس للأبد، ليس تماماً، الأمر هو الحياة ليست كلها خراف و تنورات وقطع، أليس كذلك؟

Now you know that the saddest thing in the world is life.
الان عرفت ان الامر الاكثر حزنا في العالم هو الحياة

It's not an inanimate object! It's art! Art is life!
إنه ليس كائناً غير حياً إنه فن ، الفن هو الحياة ، إنه يعيش

The Government of Malawi recognizes that water is life.
وتدرك حكومة ملاوي أن الماء هو الحياة.

As a major food-producing country, and in line with His Majesty the King's " Water is life " initiative, water conservation is a long-term priority for the Thai Government.
ونحن بوصفنا بلدا رئيسيا في إنتاج الغذاء، والتزاما بمبادرة صاحب الجلالة الملك المسماة " الماء هو الحياة " ، تشكل المحافظة على المياه استراتيجية بعيدة المدى لحكومة تايلند.

What nations must offer women is life through procreative care, not the false hope that destroying their children will make their lives better.
فما يجب على الدول أن تقدمه للنساء هو الحياة من خلال الرعاية الإنجابية، وليس الأمل الكاذب بأن إفناء أطفالهن يجعل حياتهن أفضل.

Water, without a doubt, is life.
فالماء، من دون شكّ، هو الحياة.

And you know what that means. That means that sperm is life.
‫وهذا يعني أنّ المني هو الحياة.

Tonight's movie is life is Funny, directed by Judd Apatow.
فيلم الليلة هو: الحياة مسلية، من إخراج (جاد أبتاو)

♪ That's life ♪
♪ هذا هو الحياة ♪

♪ I said that's life ♪
♪ قلت هذا هو الحياة ♪

Living on the run from the police isn't the life you deserve, Thea.
المعيشة على المدى من الشرطة ليس هو الحياة أنك تستحق، ثيا.

That's something, I suppose - the final act of the Time War was life.
أعتقدأنهذاشئخاص... كان آخر فصل في حرب الزمن هو الحياة

Mine is a life in which the thinkers I admire contradict the reality I inhabit.
الألغام هو الحياة التي المفكرين أنا معجب تتعارض مع الواقع أقطن.

Death being the only life this little goldfish will ever know.
كونُ الموت هو الحياة التي ستعرفُها تلكَ السمكة الذهبية الصغيرة