"هو الخاص بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is your

I bet this is your your definition of fun, isn't it?
أراهن هذا هو الخاص بك تعريفك للمتعة، أليس كذلك؟

- What is your stupid Basic doing with Niko?
ما هو الخاص بك غبي الأساسية تفعل مع نيكو؟

This is your attendance record for the last year.
هذا هو الخاص بك الحضور سجل في العام الماضي.

This is your vicious, terrifying, big bad huntress?
هذا هو الخاص بك الحلقة، مرعبة، الصيادة سيئة كبيرة؟

As you all know, this is your big project this semester.
كما تعلمون جميعا، وهذا هو الخاص بك مشروع كبير في هذا الفصل الدراسي.

This is your number-one responsibility, your number-one priority in life.
هذا هو الخاص بك رقم واحد المسؤولية الخاص الأولوية رقم واحد في الحياة.

I mean, that is your go-to occupation in a tough economy.
أعني، وهذا هو الخاص بك بأول للاحتلال في ظل اقتصاد صعبة.

Officer, this is your one chance to come clean.
ضابط، وهذا هو الخاص بك فرصة واحدة لتأتي نظيفة.

This is your urgent neighborhood watch business?
هذا هو الخاص بك عاجلا الأعمال مراقبة الاحياء؟

This is your flight attendant speaking.
وهذا هو الخاص بك التحدث مضيفات.

Using your cabeza, this whole DIY ammo thing, that is your damn skill set, just like ghosting hostiles, both of the undead and the living variety, is mine.
طريق بك كابيزا هذا كله DIY ذخيرة شيء، هذا هو الخاص بك لعنة مجموعة من المهارات، تماما مثل الظلال معادية،

- This is your bachelor party, Michael.
--وهذا هو الخاص بك الطرف البكالوريوس، Michael.

This is your "code red" emergency?
هذا هو الخاص بك "كود الأحمر" في حالات الطوارئ؟

A lot of this is your fault.
وهناك الكثير من هذا هو الخاص بك خطأ.

But this is your ninth grade dance.
ولكن هذا هو الخاص بك الرقص الصف التاسع.

This is your captain speaking, my fine pinioned pirates.
الآن نسمع هذا. هذا هو الخاص بك تحدث نقيب، بلدي القراصنة pinioned غرامة.

Am I correct to assume that this is your..., uh, your new boyfriend?
هل أنا تصحيح لنفترض أن هذا هو الخاص بك... اه، صديقها الجديد الخاص بك؟

- Hi, this is your Coco Chanel outfit.
- مرحبا، وهذا هو الخاص بك كوكو شانيل الزي.

So, what is your... interest here, Mr. Frost, in that woman?
لذلك، ما هو الخاص بك ... الفائدة هنا، السيد فروست، في تلك المرأة؟

This is your big... Uh, little chance!
هذا هو الخاص بك كبيرة-- أه، فرصة ضئيلة!