The film is going to shown during Chinese New Year. | Open Subtitles | الفيلم هو الذهاب الى المعروضة خلال السنة الصينية الجديدة. |
Notably, my daughter, is going to love this leg. | Open Subtitles | على وجه الخصوص، ابنتي هو الذهاب إلى الحب |
Baby Corp is going to go out of business. | Open Subtitles | بيبي كورب هو الذهاب الى الخروج من العمل. |
What we should do is go to the bloody rock ourselves. | Open Subtitles | ما ينبغي أن نقوم به .هو الذهاب إلى الصخرة بأنفسنا |
All you have to do is go outside, there's the real thing. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الذهاب خارجا هناك هي الاشياء الحقيقية |
They refuse to tell us how much it's going to cost. | Open Subtitles | وهم يرفضون أن يقول لنا كم هو الذهاب الى التكاليف. |
This is going a lot different than I pictured it. | Open Subtitles | هذا هو الذهاب كثيرا مختلفة مما كنت في الصورة. |
Interpreting for me is going to cut your time in half. | Open Subtitles | تفسير بالنسبة لي هو الذهاب الى خفض وقتك في النصف. |
Ramírez here is going to show you a good time. | Open Subtitles | راميريز هنا هو الذهاب الى تظهر لك وقتا طيبا. |
As if painting on a wall is going to make the slightest bit of difference in school. | Open Subtitles | كما لو اللوحة على الجدار هو الذهاب الى جعل أدنى قليلا من الاختلاف في المدرسة. |
This is going to make things so weird between us. | Open Subtitles | هذا هو الذهاب الى جعل الامور غريب جدا بيننا. |
Specially, when he knows that this train is going to Paris. | Open Subtitles | خصوصا، عندما يعلم أن هذا القطار هو الذهاب الى باريس. |
All I wanna do is go outside and breathe some fresh air. | Open Subtitles | كل ما اريده هو الذهاب خارجا و تنفس بعض الهواء النقي |
What we'll actually do is go to the movies. | Open Subtitles | والذي سنفعله في الحقيقة هو الذهاب لمشاهدة الأفلام |
What I wish you would do for me is go to the desk and see if I have any messages. | Open Subtitles | ما أتمناه منك أن تفعله من أجليّ هو الذهاب إلى مكتب الإستقبال لترى أن كان لديّ أيّ رسائل. |
Oh, please, Mr. Arthur, the last thing I wanna do is go to a place where everybody hates me and then write about it. | Open Subtitles | أوه , رجاءً , سيد آرثر, آخر شيء أريد فعله هو الذهاب لهذا المكان حيث الجميع يكرهني و من ثم الكتابة عنه. |
Look, all I wanna do is go to college and hang out with my girlfriend. | Open Subtitles | انظر، كل ما أريد القيام به هو الذهاب إلى الكلية والتسكع مع صديقتي |
You know, a kidney is all that's going to get you well. | Open Subtitles | كما تعلمون، والكلى هو كل ما هو الذهاب لتحصل على ما يرام. |
All we have to do is get there first. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله أولا هو الذهاب هناك |
All he had to do was go get it. | Open Subtitles | كلّ ما كان عليه فعله هو الذهاب للحصول عليه. |
If you're gonna get reamed out, least I can do is come with you. | Open Subtitles | أن كنت ستتعرض لتأديب أقل ما يمكنني فعله هو الذهاب معك |
This is gonna look great on my mantelpiece at home next to the one I got here last time. | Open Subtitles | هذا هو الذهاب إلى تبدو كبيرة على بلدي مانتيلبيسي في المنزل بجوار أحد حصلت هنا آخر مرة. |
Ugh, so the only option is to go grab the egg, and get my face scratched off by a rabid raccoon? | Open Subtitles | هكذا، فإن الخيار الوحيد هو الذهاب الاستيلاء على البيض، والحصول على وجهي خدش من الراكون الراعي؟ |
All we can do is just go with what we are. You cann't go with what we are. | Open Subtitles | كل ما نحن نستطيع عمله هو الذهاب مع ما لا نريد الذهاب معهم |
All we have to do is head there on Wednesday... | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو الذهاب هناك يوم الأربــعاء |
All you got to do is walk in there and ask for a raise. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الذهاب إليه وطلب زيادة |