"هو الفائز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is the winner
• 's winning
• 's the winner
• wins
• 's a winner
• winner is
• the winner of
• to be the successful

THE GUY STANDING OVER THE GUY BLEEDING is the winner.
الرجل الذي يقف فوق الرجل الذي ينزف هو الفائز

And whoever's egg is found last is the winner.
وأول من يتم العثور على البيض الماضي هو الفائز.

No matter how many times you asked, the most prominent part of the program is the winner of the competition.
بغض النظر عن عدد المرات التي تطلبين فيها فالجزء الأبرز من البرنامج هو الفائز في المسابقة

So, uh, who's winning? Oh, the, uh... the guys on the, uh, hor... the, uh... with the m... I have no idea who's winning.
إذن ، آه، من الفائز ؟ ليس لدى أي فكرة عن من هو الفائز

Who's the winner of this year's annual Fall Fest apple toss?
من هو الفائز من هذا العام مهرجان الخريف السنوي لرمي التفاح؟

To the second bridge and back. First one back wins.
إلى الجسرِ الثانيِ والعودة أول واحد هيرجع هو الفائز

Honey, you can go to bed now. Daddy's a winner!
عزيزتي , بإمكانك الذهاب للفراش الآن والدك هو الفائز

But today, we'll finally decide who the winner is.
لكن اليوم أخيراً سوف نقرر من هو الفائز فعلاً

I think, at the end of the day, mast climbing is the winner.
أعتقد, أنه في نهاية اليوم, الذي سيتسلق السارية هو الفائز.

Whoever gets his pile of stones over first is the winner.
إلى الهدف وهو العلم أول من يحصل على كومة من الحجارة هو الفائز

This is the sign, this means race. Really? You go, OK, you rev it up, put it in first gear and whoever gets to that light next is the winner.
تضع ناقل الحركه في الغيار الاول, وعندها من يصل اولا هو الفائز

The first person there is the winner.
والشخص الذي يصل أولا هو الفائز, لعلكم تعتقدون بان السيارة هي التي ستفوز

If you're playing with just two people, then the one who's out is the winner... out goes y-o-U.
إن كنتي تلعبين مع شخصان فقط إذن الشخص الخارج هو الفائز

--Kentucky Open, he's edged out Trenton's Pride and Stripes is the winner of the Kentucky Open narrowly beating Trenton's Pride in a driving finish.
لقد تقدم على برايد وترايبس هو الفائز بسباق كنتاكى بالتفوق على برايد بفارق بسيط قبل خط النهايه

Oh my God, who's winning so far?
يا إلهي، من هو الفائز حتى الآن؟

That's why he's winning.
لهذا هو الفائز

Who's the winner at Life'?
من هو الفائز في الحياة؟

To find out who's the winner.
لنعرف من هو الفائز

The team that scores the most runs wins the game.
الفريق الذي سيحرز اكبر عدد من النقاط هو الفائز

Everyone's a winner.
الجميع هو الفائز.

And we cannot say just who the winner is.
و لا نستطيع أن نحدد من هو الفائز

On 3 December, the Supreme Court of Guinea declared Mr. Alpha Condé the winner of the presidential election.
وفي 3 كانون الأول/ديسمبر، أعلنت المحكمة العليا أن السيد ألفا كوندي هو الفائز في الانتخابات الرئاسية.

(6) Whether or not it has engaged in prequalification proceedings pursuant to article 7, the procuring entity may require the supplier or contractor submitting the tender that has been found to be the successful tender pursuant to paragraph (4) (b) of this article to demonstrate again its qualifications in accordance with criteria and procedures conforming to the provisions of article 6.
)٦( للجهة المشترية، سواء أقامت أم لم تقم باجراءات تأهيل مقدمي العطاءات وفقا ﻷحكام المادة ٧، أن تطلب من المورد أو المقاول مقدم العطاء، الذي تبين أنه هو الفائز وفقا للفقرة ٤ )ب( من هذه المادة، أن يثبت أهليته من جديد وفقا لمعايير وإجراءات تتفق وأحكام المادة ٦.