"هو المنزل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is the house
• is home
• 's the house
• 's home
• is a house
• is the home
• was in the home

Baby, this is the house we've always dreamed about.
حبيبتي هذا هو المنزل الذي طالما حلمنا به

This palatial abode is the house that Vincent Swan paid for.
\u200fهذا السكن الفخم هو المنزل \u200fالذي يدفع له "فنسنت سوان".

Victories aren't free, and this one's cost us more than I'd like, but home is home again.
الانتصارات ليست حرة، وهذا يكلفنا أكثر مما أود، ولكن المنزل هو المنزل مرة أخرى.

I guess this is home for a while.
أعتَقد بأن هذا هو المنزل لفترة من الوقت.

Dude, that's... I think that's the house she grew up in.
يارجل, ذلك,أنا اعتقد ان ذلك هو المنزل الذي ترعرت فيه.

Hey, how's the house we bought together
كيف هو المنزل الذي اشتريناه معاً

♪ Pick up, drag it back, slam it in it's home ♪
♪ التقاط، اسحبه مرة أخرى، انتقد في ذلك هو المنزل ♪

Welcome aboard. This is the house. I never in a million years thought I'd have something like this.
هذا هو المنزل, ما كُنت لأعتقد حتى بعد مليون عام أن اشترى شيئاً مثل هذا

Sir, this is the house that we spoke about.
سيدى ، هذا هو المنزل الذى تحدثنا عنه

Okay, this is the house at night. It's very similar to the house at day,
حسناً ، هذا هو المنزل بالمساء إنهمشابهللمنزلفيالنهار..

The only thing you guys got right now is the house, so we sit and we wait and see what happens.
الشئ الوحيد الذي لديكم حاليا هو المنزل , ولن تبيعه نهائيا اذا ننتظر , ونرى ماسيحدث

This is the house that will protect us and offer safety.
هذا هو المنزل الذي سيحمينا و يوفر السلامة لنا

This is the house in which, by coincidence bizarre,
هذا هو المنزل الذي حدثت فيه مصادفه فريده من نوعها

We have much to discover about the animals for which this is home including some you might never expect to find amongst trees.
لدينا الكثير ليكتشف حول الحيوانات التي هذا هو المنزل... ... بما في ذلك بعض قد تتوقع أبدا أن تجد بين الأشجار.

Look, the only place that you should be going right now is home.
المكان الوحيد الذي يجب أن تذهب إليه الآن هو المنزل

Uh, I do not know where is home anymore.
أنا لا أعلم أين هو المنزل بعد الآن

Actually, the only place I have to go is home.
في الواقع, المكان الوحيد الذي أستطيع الذهاب إليه هو المنزل

The last place he's gonna go is home to face mom and dad who think he walks on water.
آخر مكان يود الذهاب اليه هو المنزل ليواجه أمه وأباه اللذان يعتقدان انه يسير بشكل جيد

So that's the house you and your sister grew up in?
هذا هو المنزل الذي كبرتما به أنت وأختك؟

Here's the house where Randy volunteers.
ها هو المنزل حيث يكون عمل "راندي" التطوعي.

Are you sure that's the house?
هل أنت متأكد من أن هذا هو المنزل ؟

No, no, no, no. It's home for me, Jack.
لا، لا، لا مكاني هو المنزل يا "جاك"

I recognize this place. This is a house!
إنني أعرف هذا المكان هذا هو المنزل

Wherever the family is, that is the home.
أينما الأسرة هي، وهذا هو المنزل.

Lastly, she wondered whether the view expressed by some religious preachers that a woman's place was in the home influenced attitudes towards women in the workplace.
وأخيرا، تتساءل عما إذا كان الرأي المعرب عنه من قبل بعض الوعاظ الدينيين في أن مكان المرأة هو المنزل يؤثر في المواقف تجاه النساء في مكان العمل.