Officer Da Silva, this is John Chapman, the victim's brother. | Open Subtitles | ضابط دا سيلفا، هذا هو جون تشابمان، شقيق الضحية. |
1.1 The author of the communication dated 29 May 2008 is John Michaël Dauphin, a Haitian citizen. | UN | 1-1 صاحب البلاغ، المؤرخ 29 أيار/مايو 2008، هو جون ميكائيل دوفان، وهو مواطن من هايتي. |
1.1 The author of the communication dated 29 May 2008 is John Michaël Dauphin, a Haitian citizen. | UN | 1-1 صاحب البلاغ، المؤرخ 29 أيار/مايو 2008، هو جون ميكائيل دوفان، وهو مواطن من هايتي. |
Well, it's John that's pushed it, really. | Open Subtitles | حسنا، هو جون أن يتم الضغط عليه، حقا. |
That's why I want to know if it's John. | Open Subtitles | لِهذا يجب ان أعرِف إذا هو جون. |
So, Heo Joon Jae does a cooler job than a civil servant. | Open Subtitles | إذا هو جون جي يقوم بعمل أكثر روعة من الموظف الحكومي |
The President of the Mechanism is Judge Theodor Meron, the Prosecutor is Hassan Bubacar Jallow, and the Registrar is John Hocking. | UN | ورئيس الآلية هو القاضي تيودور ميرون، والمدعي العام بها هو حسن بوبكر جالو، ورئيس قلمها هو جون هوكنغ. |
And this banged up gentleman here is John Sanborn. | Open Subtitles | وهذا السيد المبرح ضرباً هنا "هو "جون سانبورن |
My name is John Donaldson, and this is an official documentation of what I believe to be the most significant archeological discovery of the 20th century, if not ever. | Open Subtitles | اسمي هو جون دونالدسون، وهذا هو وثائق رسمية ما أعتقد ليكون أهم |
Suspect is John Gray, 38, 6'1", average build, light brown hair. | Open Subtitles | ،المشتبة هو جون غراي ، 38 عام ، طوله 6'1 ..ذو شعر بني وقوام متوسط النحافة |
9. The Registrar of the Mechanism is John Hocking. | UN | 9 - ورئيس قلم الآلية هو جون هوكينغ. |
13. The Registrar for the Mechanism is John Hocking, who was appointed in 2012 to a four-year term. | UN | 13 - ورئيس قلم الآلية هو جون هوكنغ، الذي عُيّن في عام 2012 لفترة ولاية مدتها أربع سنوات. |
- This is John McClane for Agent Bowman. | Open Subtitles | - هذا هو جون ماكلين "اريد العميل "بومان. |
Everybody knows how he can be, He is John Tucker, And still, every girl in school lines up... to date him, knowing what they know, | Open Subtitles | الكل يعرف جون تاكر هو جون تاكر |
Melinda, this keg of adrenaline right here is John Gregory, probationary paramedic. | Open Subtitles | مليندا)، برميل هرمون "الأدرينالين" هذا) هو (جون جريجوري)، موظف إسعاف إختباري |
From this point on, your name is John Casey. | Open Subtitles | من هذه النقطة اسمك هو جون كايسي |
That's why I want to know if it's John. | Open Subtitles | . ( لِهذا أُريدُ معْرِفة إذا كان هو ( جون |
Mr. Kobold, it's John Doggett. | Open Subtitles | السّيد كوبولد، هو جون دوجيت. |
Hey, it's John Doggett, Bravo Company. | Open Subtitles | يا، هو جون دوجيت، شركة برافو. |
Heo Joon Jae I'm a mermaid with a great amount of insight on people. | Open Subtitles | هو جون جي أنا حورية بحر مع قدر كبير من البصيرة بالنسبة للناس |
Hey, it's jon. Leave me a message. | Open Subtitles | جون "مهلا، هو جون ترك لي رسالة. |
The first recipient of the award was John S. MacDonald, in recognition for his exceptional contribution. | UN | وكان أول من تلقى الجائزة هو جون س. ماكدونالد، اعترافا بمساهماته الاستثنائية. |