"هو دائماً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He always
• He's always
• is always
• It's always
• it always
• always is
• it all the time
• always was
• 's always been
• was always
• always him
• He'll always

He always knows where the coolest underground bands are playing.
هو دائماً ما يعرف أين تقام أروع حفلات الفرق.

He always does that when he doubles up with a hook.
هو دائماً ما يفعل ذلك عندما ينحني ليضرب ضربة الخطاف

He's always out the door if things get too real.
هو دائماً خارج الباب إذا تُصبحُ الأشياءَ حقيقيةَ جداً.

The item on the agenda is always the cessation of the nuclear arms race, which does not accurately reflect the concerns of today's world.
وجدول الأعمال هو دائماً وقف سباق التسلح، بما فيه التسلح النووي، الأمر الذي لا يعكس تماماً هواجس عالم اليوم.

It's always a pleasure to meet one of Coach Jones's protégés, but this doesn't feel like a social visit.
هو دائماً a سرور للإجتِماع إحدى محميي حافلةِ جونز، لكن هذا لا يَشْعرُ مثل a زيارة إجتماعية.

Okay, blood pressure is 140 over 90. Is it always that high?
ضغط الدم 140 على 80 هل هو دائماً مرتفع ؟

He always HELD A BIG STICK TO PROTECT ME FROM SNAKES.
هو دائماً كان يمسك عصا كبيرة لكي يحميني من الثعابين

Somehow, He always knows when I've had a rough night.
بطريقة ما هو دائماً يعرف عندما أمر بليلة صعبة

So He always has me paint one on his face.
لذا هو دائماً يظطرّني أن أرسم واحدةً على وجهه

Simple minds He always confused great honesty with great rudeness.
العقول البسيطة هو دائماً الأمانة العظيمة المشوّشة بالوقاحةِ العظيمةِ.

Sutton had her phone. He always collected his students' phones Before class.
هو دائماً ما يجمع هواتف تلاميذه قبل الحصة جاين كانت محقة

He always takes the same route. He's meticulous about that.
هو دائماً ما يسلك نفس الطريق هو دقيق في هذا

He's always staring at me in this really creepy way.
هو دائماً تَحْديق عليّ في هذا الطريقِ المخيفِ جداً.

Man doing the dirty work, He's always the most valuable.
رجل يَعْملُ العملَ القذرَ , هو دائماً الأكثر ثمناً.

You can't stand to see him being bossed because to you, He's always been this larger-than-life figure.
أنت لا تَستطيعُ الإخْلاص لرُؤيته أَنْ يُترأّسَ لأن إليك، هو دائماً هذا الرقمِ الكبير الأهميةِ.

Some speakers suggested that donor money is always welcome to finance innovations and breakthroughs, whatever the stage of development of a micro-finance institution.
وأشار بعض المتحدثين إلى أن مال المانحين هو دائماً موضع ترحيب لتمويل الابتكارات واالانطلاقات مهما كانت مرحلة تنمية مؤسسة التمويل الصغير.

Lack of credibility is always a weakness, an Achilles heel.
إن انعدام المصداقية هو دائماً موطن ضعف ومَطعَن.

But it's out of your hands. It's always out of your hands.
ولكن الأمر خارج يديك هو دائماً خارج يديك

It's always a tough lesson to learn, to realize that you don't have the stomach to do what's needed.
هو دائماً درس يصعب تعلمه أن تلاحظي بأنك لا تملكين القوة لفعل ما تحتاجين

Has it always been like this?
هَلْ هو دائماً سَبَقَ أَنْ كَانَ مثل هذا؟

- In your sleeve where it always is.
- في كُمِّكَ حيث أنَّ هو دائماً.

We used to do it all the time on family vacations.
نحن نُستَعملُ لنَعمَلُ هو دائماً على العُطَلِ العائليةِ.

From now on you're gonna be in charge, just as it always was.
من الآنَ فَصَاعِدَاً أنت سَتصْبَحُ المسؤول كما كَانَ هو دائماً

And Brahms was never crazy about animals. He was always quite shy.
وبرامز لم يكن ابداً مولعاً بالحيوانات هو دائماً خجول

But it wasn't always him.
و لكن لم يكن هو دائماً

That's one thing you gotta remember about a junkie‒ He'll always rat.
هذا الشيء الوحيد الذي ‒يجب عليك تذكره عن المدمن هو دائماً يشي