"هو ستعمل تكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is gonna be
• it's gonna be

Hey, Peter, your costume is gonna be the Mona Lisa?
مهلا، بيتر، زي الخاص بك هو ستعمل تكون الموناليزا؟

This place is gonna be swarming with cannibals in a few minutes.
هذا المكان هو ستعمل تكون تحتشد مع أكل لحوم البشر في بضع دقائق.

You do realize this party is gonna be full of tools in monkey suits whose heads are stuck up their self-important asses, right?
كنت أدرك هذا الحزب هو ستعمل تكون كاملة من الأدوات في الدعاوى قرد الذين عالق في تقويم الذاتي مهمة رؤوسهم، أليس كذلك؟

This is gonna be good for the whole neighborhood.
هذا هو ستعمل تكون جيدة ل الحي بأكمله.

And by the time we get there, it's gonna be so crowded.
وبحلول الوقت الذي نصل إلى هناك، هو ستعمل تكون مزدحمة ذلك.

is gonna be able to save us.
بطريقة ما، وأنا لا أعتقد أن كلاوس هو ستعمل تكون قادرة على إنقاذنا.

You know, I think this is gonna be really good for us.
أنت تعرف، أنا أعتقد أن هذا هو ستعمل تكون جيدة حقا بالنسبة لنا.

Your dad's invention is gonna be in the Smithsonian alongside the Gramophone.
اختراع الدك هو ستعمل تكون في سميثسونيان جنبا إلى جنب مع الحاكي.

That horse. If we don't get this guy, that horse is gonna be dead soon!
إذا كنا لا تحصل على هذا الرجل، وهذا الحصان هو ستعمل تكون ميتة قريبا!

Nina says the book is gonna be huge.
تقول نينا الكتاب هو ستعمل تكون ضخمة.

So I think the future is gonna be a little different than it was laid out in "Back to the Future,"
لذلك أعتقد أن المستقبل هو ستعمل تكون مختلفة قليلا من وضعت بها في "العودة إلى المستقبل"

This is gonna be good for Jerry.
هذا هو ستعمل تكون جيدة لجيري.

This is gonna be good.
هذا هو ستعمل تكون جيدة.

This is gonna be close.
هذا هو ستعمل تكون قريبة.

This is gonna be great.
هذا هو ستعمل تكون كبيرة.

This is gonna be tough, but...
هذا هو ستعمل تكون صعبة، ولكن...

- This is gonna be great. - Huh.
- وهذا هو ستعمل تكون كبيرة.

I'm telling you,it's gonna be huge.
أنا أقول لك، هو ستعمل تكون ضخمة.