I'm Christine Price, and this is my friend Eva. | Open Subtitles | أنا كريستين الأسعار، و هذا هو صديقي إيفا. |
Dear all, this is my friend and mentor, Michael Boghosian. | Open Subtitles | عزيزي كل شيء، هذا هو صديقي ومعلمه، مايكل بوغوسيان. |
This is my friend Mike, and he's going to hopefully make us feel like that night never even happened. | Open Subtitles | هذا هو صديقي مايك، وقال انه ذاهب لجعل نأمل منا يشعر مثل تلك الليلة أبدا حتى يحدث. |
Julie, I'm really sorry about Will. But He's my friend, too. | Open Subtitles | جولي، أنا حقاً آسفة بشأن ويل لكن هو صديقي أيضاً |
He's my friend. I can't. No. | Open Subtitles | هو صديقي ، لا أستطيع لا ، أنا لن أفعلها ، لن أقوم بطرد الكوتش |
So there I am sitting at our favorite Sushi restaurant, a bottle of saki, and the only thing that's missing is my boyfriend. | Open Subtitles | ها أنا جالسة في مطعمنا المُفضّل للسوشي. ومعي قنّينة خمرٍ، والشيء الوحيد الذي أفتقده هو صديقي الحميم. |
I can not do that, Sam is my friend! | Open Subtitles | أنا لا استطيع فعل ذلك سام هو صديقي. |
Hey, Dex, this is my friend Jordan. | Open Subtitles | مهلا، التنفيذ المباشر، وهذا هو صديقي الأردن. |
FYI, that boy you were really rude to before is my friend, Marty, my lab partner from class. | Open Subtitles | هذا الشاب الذي ضايقته سابقاً هو صديقي مارتي |
And the enemy of my enemy is my friend, so jim is actually my friend. | Open Subtitles | وعدو عدوي ، هو صديقي لذا .. جيم في الحقيقة صديقي |
Chevdet is my friend, but he's also Turkish-American. | Open Subtitles | شيفادات هو صديقي ولكنها تركي امريكي ايضا |
Guys listen... this is my friend Manish... he's from India. | Open Subtitles | شباب اسمعو... هذا هو صديقي مانيش إنه من الهند |
This is Sergeant Voight, and this is my friend Dr. Charles. | Open Subtitles | هذا هو الرقيب "فويت" وهذا هو صديقي الطبيب "تشارلز" |
I've always said the enemy of my enemy is my friend. | Open Subtitles | لقد قلت دائما عدو عدوي هو صديقي |
He is my friend, and there's a woman out there who's trying to kill him. | Open Subtitles | هو صديقي و هنالك إمرأه تحاول أن تقتله |
Listen, He's my friend, you know and I love him, but you're my friend too, you know? | Open Subtitles | انصتي لي , هو صديقي وأحبه ولكنك صديقتي أيضاً |
And this is his house. He's my friend. He lets you and Luckman live here. | Open Subtitles | هذا منزله و هو صديقي لقد سمح لنا أن نعيش هنا |
But in any case He's my friend and a good companion. | Open Subtitles | لكن على أي حال هو صديقي ورفيق جيد |
i guess the fun's over. this is my boyfriend. | Open Subtitles | اعتقد ان وقت المرح انتهى ، هذا هو صديقي |
Anyway, this book... is my boyfriend, Benny. | Open Subtitles | علي اي حال ، هذا الكتاب هو صديقي " بيني " |
Anything that keeps me droppin'dead chucking'rock is a friend of mine. | Open Subtitles | أي شيء يتيح لي الفرصة للتخلص من هذه الصخور هو صديقي |
Usually when I think someone's my boyfriend, they're my boyfriend and I'm not delusional about it. | Open Subtitles | عادةً عندما أعتقد أن أحدهم صديقي ها هو صديقي و لستُ متوهمةٌ بشأنه |
Yeah, besides, he's a friend of mine. It's the only reason I go into that place. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، هو صديقي والسبب الوحيد الذي يجعلني أذهب إلى ذاك المطعم |