"هو ضُرِبَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he was shot
• he was hit
• he's been shot

he was shot while the car was in motion?
هو ضُرِبَ بينما السيارةَ هَلْ كَانتْ في الحركةِ؟

And with no exit wound, I don't think he was shot.
وبدون جرحِ خروجِ، أنا لا أعتقد هو ضُرِبَ.

No soot around the hole, so he was shot from at least three feet away.
لا سخامَ حول الفتحة، لذا هو ضُرِبَ مِنْ على الأقل ثلاثة أقدامِ بعيداً.

We're looking for the kid he raced the night he was shot.
نحن نَنْظرُ للطفلِ تَسابقَ الليل الذي هو ضُرِبَ.

Indicates that he was standing when he was hit.
يُشيرُ بأنّه كَانَ المقام متى هو ضُرِبَ.

he's been shot before.
هو ضُرِبَ قبل ذلك.

So he was shot in the head, left to right.
لذا هو ضُرِبَ في الرأس، اليسار إلى الحقِّ.

That was an ambush, he was shot from the left-hand side, and there was nothing that you could have done about it.
ذلك كَانَ كميناً، هو ضُرِبَ مِنْ الجهة اليسرى، وكان هناك لا شيءُ ذلك أنت كان يُمكنُ أنْ تَعْملَ حوله.

It can't be a coincidence he was shot just like Kay Coleman, execution-style.
هو لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a صدفة هو ضُرِبَ مثل كاي كولمان، طراز الإعدام.

he was shot at close range and left on a pile of fish in one of your investments.
هو ضُرِبَ مدى قريبَ وتَركَ على a كومة السمكِ في إحدى إستثماراتِكِ.

Mayoral candidate Al Giardello was making a campaign appearance early this morning when he was shot by an unidentified assailant.
المرشّح البلدي الGirdello كَانَ يَجْعلُ حملة ظهور في وقتٍ مبكّرٍ من هذا الصباح عندما هو ضُرِبَ مِن قِبل مُهاجمِ غير معروفِ.

he was shot in the abdomen.
هو ضُرِبَ في البطنِ.

Monk, he was shot twice... once in the back 20 feet away.
Monk، هو ضُرِبَ مرّتين... عندما في الأقدامِ الخلفيةِ الـ20 بعيداً.

he was shot.
هو ضُرِبَ.

Position of the body suggests he was hit as he entered.
موقع الجسمِ يَقترحُ هو ضُرِبَ كما دَخلَ.

he was hit with an axe at least 18 times, so whether they were just there or they took a couple of swings, it means that someone else took the rest of the swings.
هو ضُرِبَ بفأسِ على الأقل 18 مرة، لذا سواء هم كَانوا فقط هناك أَو هم أَخذوا إرجوحتين، يَعْني الذي شخص آخر

Help him, he's been shot.
ساعدْه، هو ضُرِبَ.