"هو غادر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He left

He left because I wanted him to have a good education?
هو غادر لإني اردتُ له ان يحصل على تعليماً جيداً ؟

He left because he was too weak and scared to be a part of a real family.
هو غادر لأنه كان ضعيف جدا و خائف ان يكون جزء من عائلة حقيقية

Well, maybe He left a day later than he said for his little marathon, you know?
حسناً,ربما هو غادر بعد يوم مما قاله من أجل ماراثونه الصغير, أتعلم؟

Anyway, He left, I got very depressed, drank a lot, hit on too many boys... until I met this one boy.
على كلٍ, هو غادر, أنا أُصبت بالإكتئاب شربت مراتٍ عدة حتى الثمالة, أحببت الكثير من الصبيان حتى قابلت هذا الصبي

That you convinced him to change his mind and that there was no need to go, so He left.
بأنك أقتنعته بأن يغيّر رأيه وأنه ليس هناك ما يدعو للذهاب لذلك هو غادر خير ما فعلت!

And He left town. And anyway...
و هو غادر المديّنة وعلىايةحال ..

He left the military with a bad-conduct discharge.
هو غادر العسكرية مفصولاً لسوء السلوك

He left for a bit, because he wanted to see his mom.
هو غادر قليلا لانة اراد ان يرى والدتة

Your father cheated on your mother, you didn't tell her, then He left.
قام والدك بخيانة والدتك أنتِ لم تخبريها... بعدها هو غادر

He left for Ireland this morning.
هو غادر الى ايرلندا هذا الصباح

He left at 11:40 P.M.
هو غادر في 11: 40

He left because I told him to.
هو غادر لإني أخبرتة بذلك.

He left this morning.
هو غادر هذا الصباح

He left in a hurry.
هو غادر في عجلة من أمره

I KNOW WHY He left.
أعلم لماذا هو غادر

- Uh, I don't know, but he... He left like ten minutes ago, out the back.
-لا أعرف ، لكنه... هو غادر منذ 10 دقائق مضت من الباب الخلفي.

He left right after I called
هو غادر بعدما اتصلت

He left the biz, too.
هو غادر الفن أيضا.

He left and you went in. How did you get into Benjamin's apartment?
هو غادر ودخلتِ أنتِ كيف دخلتِ إلى شقة (بنجامين)؟

He left the hotel first.
هو غادر الفندق اولًا