"هو فقط ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is just what
• 's just what

Mr Bingley is just what a young man ought to be.
السيد بنجلي هو فقط ما يجب على الشاب أن يكون.

But, yeah, apparently this is just what's happening now.
ولكن، نعم، على ما يبدو هذا هو فقط ما يحدث الآن.

I think it's probably good that she's out of town for a couple of days because a little time apart is just what you need.
اعتقد انه غالبا جيده هي الان خارج المدينة لعدة أيام لأن بعض الوقت بعيدا هو فقط ما تحتاجه

But hurting the ones we love, whether we mean to or not, that's just what we do.
لكن ايذاء تلك نحب، سواء كنا يعني أو لا، هذا هو فقط ما نقوم به.

That's just what you say to get me in the car!
هذا هو فقط ما تقوله للحصول على لي في السيارة!

Without any fear of rejection and that's just what artists do.
دون أي خوف من الرفض وهذا هو فقط ما يفعله الفنانين.

Maybe a dashing stepdad is just what I need.
ربما زوج ام انيق هو فقط ما أحتاجه

Believe me, 3,000 fresh troops under keen, young officers is just what the Hun doesn't want to face in our part of the line.
صدقوني , 3000 جديد جديد تحت ضباط شباب متحمسين هو فقط ما الهون لايريدون مواجهتنا في جزئنا من الخط

Sleep is just what he needs. If he can just sleep for...
النوم هو فقط ما يحتاج .. ان كان فقط يستطيع النوم لـ

Maybe this sense of compulsion... is just what you need.
ربما يكون لديكما ذلك الاحساس بالاضطرار هو فقط ما تحتاجينه

Maybe time off is just what he needs.
ربما وقت الخروج هو فقط ما يحتاج.

Another Blink Drive is just what we need.
محرك وهمي أخر هو فقط ما نحتاجه

Look, this is just what we're doing, okay?
نظرة، وهذا هو فقط ما نقوم به، حسنا؟

[Chuckles] That is just what we are trying to do.
وهذا هو فقط ما نحاول القيام به.

Well, because that's just what I was taught, and...
حسنا، لأن هذا هو فقط ما تعلمت، و.

That's just what they need.
-بحيث يمكنك أخذ هذا للاجئين -هذا هو فقط ما يحتاجون إليه

♫ I guess we thought that's just what humans do ♪
لونالخط=" # FFFF00"♪أعتقد كنانظن هذا هو فقط ما يفعل البشر ♪

That's just what I had to say.
وهذا هو فقط ما كان لي أن أقول.

That's just what you were lead to believe.
هذا هو فقط ما كنت الرصاص أن نعتقد.

No, that's good, Eleanor. It's just what we're after.
لا؛ ذلك جيد؛ إلينور هو فقط ما نحن وراءة