"هو كل هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's all this
• is all this
• is all of this

Here, what's all this with last night's paper?
هنا، ما هو كل هذا مع ورقة الليلة الماضية؟

What's all this to do with Terence Black and the murder of Weiss and Maud Ashenden?
ما هو كل هذا مع تيرينس الأسود وقتل فايس ومود أشندن؟

What's all this talk about good and evil?
ما هو كل هذا الحديث عن الخير والشر؟

What is all this that you're doing, Mr. Creed?
ما هو كل هذا الذي تفعلونه، السيد العقيدة؟

Felix, is all this pampering because you don't have Oscar to take care of anymore?
فيليكس، هو كل هذا التدليل لأنك لم يكن لديك أوسكار لرعاية بعد الآن؟

Okay, now, what is all this talk about spending the night down here?
حسنا، الآن، ما هو كل هذا الحديث عن قضاء الليل هنا؟

What's all this about, anyway ?
ما هو كل هذا حول، على أية حال؟

Maybe that's all this is.
ربما هذا هو كل هذا.

What's all this on the cast?
ما هو كل هذا على المدلى بها؟

That's all this proves.
هذا هو كل هذا يثبت.

That's all this is.
وهذا هو كل هذا.

- That's all this is. ‭
- وهذا هو كل هذا.

- It's all this paint.
- هو كل هذا الطلاء.

What is all this crap?
ما هو كل هذا هراء؟

What is all this shit?
ما هو كل هذا القرف؟

What is all this back here?
ما هو كل هذا إلى هنا؟

What is all this brightness?
ما هو كل هذا السطوع؟

The point is all this happened because I-I was...
...الهدف هو, كل هذا حصل بسبب أنني

What is all this' !
- ما هو كل هذا "!

And what is "all of this?"
-وما هو "كل هذا"؟