"هو كَانَ هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he was there
• It was there
• It was right there

And he sustained a head injury while he was there.
وهو تَحمّلَ جَرح رأسِ بينما هو كَانَ هناك.

I'm sure he was there planning some kind of mayhem to ruin the play:
أَنا متأكّدُ هو كَانَ هناك يُخطّطُنوعمن فوضى لتَخريب المسرحيّةِ:

That's why the mayor could never admit he was there.
لِهذا رئيس البلدية يُمْكِنُ أَنْ أبداً لا يُدخلُ هو كَانَ هناك.

Apparently, he was there all day with a corpse.
على ما يبدو، هو كَانَ هناك طِوال النهار مَع جثّة.

It was there that they stumbled upon a fat suit.
هو كَانَ هناك بأنّهم عُثِروا على a بدلة سمينة.

It was right there in front of me.
هو كَانَ هناك أمامي.

He must've flashed his badge at Adelaide's karate school and convinced them he was there to pick her up.
هو must've أومضَ شارته في مدرسةِ karate أديلَيد وأقنعَهم هو كَانَ هناك لإلتِقاطها.

he was there that night, the boy.
هو كَانَ هناك ذلك الليلِ، الولد.

He got onto my computer when he was there.
أصبحَ في حاسوبِي عندما هو كَانَ هناك.

- I think he was there that night.
- أعتقد هو كَانَ هناك ذلك الليلِ.

he was there.
هو كَانَ هناك.

It was there when I sat down.
هو كَانَ هناك عندما جَلستُ.

It was right there!
هو كَانَ هناك!