"هو ما أنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's what I'm
• is what I
• It's what I
• 's who I am
• 's what I am

Well, that's what I'm gonna try to figure out.
حسنا، هذا هو ما أنا ستعمل محاولة لمعرفة.

That's what I'm gonna help you do, Oliver.
وهذا هو ما أنا ستعمل تساعدك على القيام به، أوليفر.

If that's what I'm missing out on then, no, thank you.
إذا كان هذا هو ما أنا في عداد المفقودين في ذلك الحين، لا، شكرا لك.

So I thought, you know, this is who I am, this is what I do.
لذا فكرت أن هذا هو ما أنا عليه، هذا هو ما أفعله

It's what I do, that's why I'm police chief.
هو ما أنا أعْمَلُ، لِهذا أَنا رئيسُ شرطة.

If I have to, that's what I'm gonna believe.
إذا لا بد لي من، وهذا هو ما أنا أعتقد ستعمل.

Do you think that's what I'm all torn up about?
هل تعتقد أن هذا هو ما أنا مزقتها كل شيء عنه؟

That everyone in this station is bent, that's what I'm implying.
ان الجميع في هذه المحطة عازمة ، هذا هو ما أنا يعني ضمنا.

I appreciate all your help but I'm just not sure if that's what I'm lookin'for.
أنا أقدر جميع التعليمات الخاصة بك ولكن أنا فقط لم تكن متأكدا إذا كان هذا هو ما أنا تبدو 'ل.

That's what I'm gonna choose to believe.
وهذا هو ما أنا ستعمل اختيار للاعتقاد.

All right, then that's what I'm gonna do.
كل الحق، ثم هذا هو ما أنا سأفعل.

I know, that's what I'm waiting for
وأنا أعلم، وهذا هو ما أنا في انتظاره

Anytime, Larry. That's what I'm here for.
في أي وقت، لاري هذا هو ما أنا هنا ل.

And that's what I'm trying to teach you.
وهذا هو ما أنا احاولة ان اعلمك اياه

I have this weird feeling that this is what I'm supposed to do.
لدي هذا الشعور الغريب أن هذا هو ما أنا من المفترض القيام به.

So this is what I want you to do.
وهذا هو ما أنا أريد منك أن تفعله

No, sir, this is what I'm trying to explain.
لا, يا سيدي, هذا هو ما أنا أحاول أن أشرح

Eh, It's what I would do if it was my mom anyway.
ايه، هو ما أنا أعْمَلُ إذا هو كَانَ أمَّي على أية حال.

It's what I've been trying to tell you, Dylan to save you from what you are about to do.
هو ما أنا أحاول لإخبارك، ديلان لإنقاذك من بأنك أوشكت أن تعمل.

It's what I do, actually.
هو ما أنا أعْمَلُ، في الحقيقة.

I realized that's who I want to be with, and that's who I am.
أدركت أن هذا الذي أريد أن أكون مع، وهذا هو ما أنا عليه.

Yes, or something like that, that's what I am.
نعم، أو شيء من هذا القبيل، وهذا هو ما أنا.