| Maybe... maybe he's ready to rethink old ways. | Open Subtitles | رُبما هو مستعد ليُعيد التفكير بالطريقة القديمة |
| I walk on the wild side. he's ready for you in two. _ | Open Subtitles | أنا أمشي في الجانب الخطر. هو مستعد لكما في دقيقتين. هل تتعرف على هذا الرجل؟ |
| - Today's the day. Is he ready? - Don't come any farther. | Open Subtitles | ـ اليوم هو اليوم هل هو مستعد ـ لا تتقدم أبعد من ذلك |
| Is he ready? | Open Subtitles | في خلال دقائق معدودة , هل هو مستعد ؟ |
| It reminds you how far he's willing to take an idea. | Open Subtitles | انها تذكّرك إلى أيّ مدى هو مستعد أن يتمسك بالخطة. |
| All right! Who's ready to hit up that new food truck again? No, no, no. | Open Subtitles | حسناً، من هو مستعد منكم للذهاب إلى شاحنة الطعام تلك مجدداً؟ |
| He doesn't know what he's ready for. | Open Subtitles | هو لايعرف .. ماذا هو مستعد له لكنني اعرف |
| Well, maybe he's ready. I think she is. I'm excited for her. | Open Subtitles | ربما هو مستعد وأعتقد أنها كذلك، أنا سعيدة لأجلها |
| he's ready to fuck, and you kept dancing? | Open Subtitles | هو مستعد لممارسة الجنس وأنت مازلت ترقصين؟ |
| WHEN he's ready AND WHEN HE'S ABLE, HE'LL | Open Subtitles | ؟ عندما يكون هو مستعد وقادر على اخبارنا بما حدث سيكون بخبر |
| Is he ready to discuss what we came here for? | Open Subtitles | هل هو مستعد لما جئنا لأجله؟ |
| Is he ready to come to it now? | Open Subtitles | هل هو مستعد ليقرره الآن؟ |
| Sawano, is he ready for the fumi-e? | Open Subtitles | سانو، هل هو مستعد للفومييه ؟ |
| Is he ready for Ecuador? | Open Subtitles | هل هو مستعد للاكوادور؟ |
| Let's see what he's willing to risk to protect his cousin. | Open Subtitles | لنرى ما هو مستعد للمخاطره به لحمايه ابن عمه |
| Of course he's willing to die. You think we do this because we're scared to die? | Open Subtitles | بدون سؤال , هو مستعد ليموت أتعتقد أننا نفعل هذا لأننا فزعون أن نموت ؟ |
| Every day they ask whether there is anybody who stops to hear their voices, anybody who listens and who is ready to respond to their heartfelt plea for the restoration of their dignity. | UN | وتتساءل في كل يوم عما إذا كان هناك من هو مستعد للإصغاء والاستجابة لاستغاثاتها النابعة من القلب من أجل استعادة كرامتها. |
| Is he prepared to offer us a hostage? | Open Subtitles | هل هو مستعد ليعيد إلينا أسرانا؟ |
| He is ready to beg for forgiveness. | Open Subtitles | هو مستعد لطلب الرحمه كلنا مستعدون |
| - The director's here, and He's prepared to pay you in full. | Open Subtitles | المدير هنا و هو مستعد لأن يدفع لك مالك بالكامل |
| Detective, he is the owner of the club. Be prepared to give its declaration. | Open Subtitles | أيها المحقق, هذا مالك النادي و هو مستعد للإبلاغ عن إفادته |
| my collector's in Europe. He'll be back in a couple of weeks and he is prepared to pay you the full appraisal. | Open Subtitles | أنظر, سيعود المشتري خلال بضعة أسابيع و هو مستعد لأن يدفع لك المبلغ كامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 