"هو هراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is bullshit
• 's bullshit
• is nonsense
• 's nonsense
• 's crap

You think I don't know a lot of this is bullshit?
هل تعتقد أنني لا أعرف أن الكثير من ذلك هو هراء ؟

So if this is bullshit, you're not helping me, you're not helping yourself but if this is real, if this is who I think it is, then what you're doing is fucking great.
حتى إذا كان هذا هو هراء انت لا تساعدني انت لا تساعد نفسك ولكن إذا كان هذا حقيقي إذا كان هذا من أعتقد أنه هو, ثم ما تفعلونه شيء عظيم

Everything that comes out of your mouth is bullshit!
كل ما يخرج من فمك، هذا هو هراء

Still, it's bullshit.
ومع ذلك، فإنه هو هراء.

Come on, that's bullshit.
هيا، وهذا هو هراء.

The main issue is to control power. The rest is nonsense.
القضية الأساسية هي استحواذ السلطة ما عدا ذلك هو هراء

Hedgehog, that's nonsense.
القنفذ، وهذا هو هراء.

And they don't know how much of it you know is bullshit.
وأنهم لا يعرفون كملأنه كما تعلمون هو هراء.

This is bullshit.
- وهذا هو هراء. روجرسون هو مهم بالنسبة لنا I'œil.

This isn't romance, this is bullshit.
هذا يسن وأبوس]؛ ر الرومانسية، وهذا هو هراء.

To then have their personal background thrown at them in open court is bullshit... sir.
لثم يكون خلفية الشخصية القيت عليهم في جلسة علنية هو هراء... يا سيدي.

You know, this is bullshit and you know it.
تعلمون، وهذا هو هراء وأنت تعرف ذلك.

Everything you learned at the Academy is bullshit.
جميع ماتعلمتيه في الأكاديمية هو هراء

We both know that's bullshit.
كلانا نعرف هذا هو هراء.

Yeah, now that's bullshit.
نعم ، الآن هذا هو هراء.

It's bullshit and you know it.
هو هراء وأنت تعرف ذلك.

That's bullshit! It was meant to be!
وهذا هو هراء كان من المفترض أن يكون!

Most of it's bullshit.
أكثر من ذلك هو هراء.

Any hope that you have of a life together is nonsense.
أي أمل بأنكم ستحظون بحياة معاً هو هراء

Then you'll know what you're saying is nonsense.
عندئذ ستعلم إن ما تقوله هو هراء

Well, that's nonsense.
حسنا، هذا هو هراء.

I don't know who told you that, but it's crap.
أنا لا أعرف من قال لكم ان ، وإنما هو هراء.