"هو يريدك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He wants

He wants you to move to New York, doesn't he?
هو يريدك أن تنتقل إلى نيويورك أليس كذلك ؟

Now He wants you to help him kill hundreds of innocent people.
والآن هو يريدك أن تساعدة فى قتل مئات من الناس الأبرياء

No, He wants you to go after him. Kill or be killed.
لا، بل هو يريدك أن تسعى خلفه إمّا تقتل أو تُقتل

Chief, S.E. is retiring in six, He wants you there three weeks with him before he hands over the reins.
نائب رئيس الوزراء سيتقاعد بعد 6 أسابيع هو يريدك أن تكون معه هناك لـ3 أسابيع قبل أن يسلِّمَ زمام الأمور إليك

My father still runs the place, and He wants you here, so...
مازال ابي يدير العمل و هو يريدك هنا لذلك

You're missing the point. He wants you to have it.
. أنت لم تفهم المغزى . هو يريدك أن تحصل عليها

No, he's not. He wants you in his life.
لا لن يفعل , هو يريدك في حياته

I saw Dad today, and He wants you back at Empire.
لقد قابلت أبي اليوم و هو يريدك أن تعود إلى الإمبرطوريّة

Your father found a job in New York and now He wants you to move with him.
أبوك وجد عمل في نيويورك و الآن هو يريدك أن تنتقل معه

He wants you alive, so he can watch you die.
هو يريدك حياً , حتى يتسنى لنا رؤيتك وأنت تموت

No, not that. He wants you to know that there are no charges against you.
لا , ليس ذلك , هو يريدك ِ أن تعرفي بأن ليس هناك تهم ضدك

And He wants you tell shelby that you're alive.
هو يريدك أن تخبر شيلبي انك على قيد الحياة

He wants you to think that there is no reason to go on and He wants you to kill yourself.
هو يريدك أن تظن أنه لا هدف من الاستمرار في الحياة هو يريدك أن تقتل نفسك هنا والآن هذا ما يريده

He wants you as you want him. He's been waiting for you.
هو يريدك كما تريديه انت لقد كان ينتظر قدومك

He wants you to connect dots that don't even exist!
هو يريدك ربط هذه النقاط الغير موجودة أصلاً!

He wants you there to tell you he accepts your conditions, but he really wants to take you out...
هو يريدك هناك لتخبره بأن يقبل بشروطك.. ولكنه يريد أن يُبعدك من ذلك...

Apparently he's got some suspects He wants you to look at.
... على مايبدو هو حصل على بعض المشتبه بهم هو يريدك إن تنظر إلى ذلك

He wants you. He has chosen you as you want.
هو يريدك ، هو اختارك كما تريدين

- Oh. - Go on, open it. He wants you to have it.
هيا ، افتحيها ، هو يريدك أن تقتنيها