"هو يوم الجمعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is Friday
• was Friday
• to Friday
• will Friday
• would be Friday
• 's Friday

So, the deadline to get into the next issue is Friday at 5:00 p.m.
إذاً، الموعد النهائي لتسجيل في المجلد القادم هو يوم الجمعة عند الساعة الخامسة مساءاً

Best I can do is Friday 29th, three o'clock.
أفضل ما يمكنني تقديمه هو يوم الجمعة 29 في الساعة الثالثة

The deadline for applications is Friday, 8 November 2013.
وآخر موعد لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

The target date for the conclusion of the Committee's work was Friday, 1 December 2000.
وذكر أن التاريخ المحدَّد لاختتام أعمال اللجنة هو يوم الجمعة 1 كانون الأول/ديسمبر 2000.

The deadline for applications has been extended to Friday, 26 November 2010.
والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.

The deadline for submitting lists of delegates will Friday, 11 October, at 6:00 pm, for issuance on 18 October 2013.
والموعد النهائي لتقديم قوائم المندوبين هو يوم الجمعة 11 تشرين الأول/أكتوبر في الساعة 18:00 لأجل إصدارها في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

The deadline for applications is Friday, 8 November 2013.
والموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

The target date for the conclusion of the Committee’s work was Friday, 20 November.
والتاريخ المستهدف ﻹنهاء عمل اللجنة هو يوم الجمعة ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر.

The Committee was informed that the deadline for the submission of draft proposals under item 110 was Friday, 13 October, at 6 p.m.
أحيطت اللجنة علما بأن آخر موعد لتقديم مشاريع الاقتراحات في إطار البند 110 هو يوم الجمعة 13 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/18.

Please note that only scanned copies of notes verbales or form A/INF/68/2 will be accepted by e-mail.The deadline for submitting lists of delegates will Friday, 11 October, at 18:00, for issuance on 18 October 2013.
ويرجى الانتباه إلى أنه لن يقبل بالبريد الإلكتروني سوى النصوص المنسوخة إلكترونيا من المذكرات الشفوية أو الاستمارة A/INF/68/2. والموعد النهائي لتقديم قوائم المندوبين هو يوم الجمعة 11 تشرين الأول/أكتوبر في الساعة 18:00 لأجل إصدارها في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

The Committee decided that the deadline to submit draft proposals on agenda items 52 and 53 would be Friday, 4 November 2011, at 12 p.m.
قررت اللجنة أن الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن بندي جدول الأعمال 52 و 53 هو يوم الجمعة 4 تشرين الثاني/نوفمبر في الساعة الثانية عشرة ظهرا.

Yeah, it's Friday.
نعم، هذا هو يوم الجمعة.