"هو يُحْصَلُ على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's got
• It's got

He's got some pretty out-there theories about the existence of Atlantis.
هو يُحْصَلُ على بعض جميلِ هناك نظريات حول وجود أطلانطس.

What, He's got pictures of you with your shirt not tucked in?
الذي، هو يُحْصَلُ على الصورِ منك بكَ القميص لَيسَ مَدْسُوسَ في؟

I think He's got some of that pig shit in his ear.
أعتقد هو يُحْصَلُ على البعض مِنْ ذلك قذرات الخنزيرِ في أذنِه

Hey, check out the China man,He's got all kinds of money.
يا، يَفْحصُ رجلَ الصين، هو يُحْصَلُ على كُلّ أنواع المالِ.

All right, look, It's got five rounds in it.
بخير، نظرة، هو يُحْصَلُ على خمس دوراتِ فيه.

He's got this deer-skinning technique that uses an air compressor to separate the skin from the muscle.
هو يُحْصَلُ على هذا سَلْخ الأيِّلِ التقنية التي إستعمالات ضاغط جوي سَيَفْصلُ الجلد مِنْ العضلةِ.

He's gonna give me an update once He's got more information.
هو سَيَعطيني تجديدَ عندما هو يُحْصَلُ على المزيد من المعلوماتِ.

He's got enough shit on his plate right now.
هو يُحْصَلُ على التغوّطِ الكافيِ على صحنه الآن.

I mean, He's got this insane house overlooking all of Hollywood with a vodka tasting room.
انا اعني, هو يُحْصَلُ على هذا البيت المجنون يُشرفُ عليه كل هوليود فيها غرف لتذوق الفودكا

He's insulated, He's got political ties.
هو مَعْزُولُ، هو يُحْصَلُ على الروابطِ السياسيةِ.

Let's call Artie, see if He's got anything on what this might be.
دعنا نَدْعو آرتي، شاهدْ إذا هو يُحْصَلُ على أيّ شئِ على الذي هذا قَدْ يَكُونُ.

He's got the crazy money and I'm crazy enough to go get it.
هو يُحْصَلُ على المالِ المجنونِ وأَنا مجنونة بشكل كاف للحصول عليه.

Whoever he is, He's got gills, too.
مَنْ هو، هو يُحْصَلُ على الخياشيمِ، أيضاً.

He's got a four and a half footer downhill for bogey.
هو يُحْصَلُ على a أربعة وa نِصْف إنحدار هامشِ للعربةِ.

He's got a lot of pressure on him.
هو يُحْصَلُ على الكثير مِنْ الضغطِ عليه.

If eight arms don't already give the Octopus the upper hand, He's got another trick up his multi-coloured sleeve.
إذا ثمانية أسلحةِ لا تَعطي الأخطبوطَ اليد العليا , هو يُحْصَلُ على الخدعةِ الأخرى فوق كُمِّه المتعدد الألوانِ.

For sure, He's got killer looks.
بالتأكيد، هو يُحْصَلُ على النظراتِ القاتلةِ.

It must eat him up inside knowing He's got so many secrets.
هو يَجِبُ أَنْ يَأْكلَه داخل يَعْرفُ هو يُحْصَلُ على العديد من الأسرارِ.

It says "green valley," It's got a photo of the house.
يَقُولُ "وادي أخضر، " هو يُحْصَلُ على a صورة البيتِ.

Maggie, I don't know what kind of stupid stories he's been telling you, but whatever it is, It's got nothing to do with us.
ماجي، أنا لا أَعْرفُ الذي نوع القصصِ الغبيةِ هو يُخبرُك، لكن مهما هو، هو يُحْصَلُ على لا علاقة بنا.

And I mean, It's got a wide range of temperatures, both hot and cold.
وأنا أَعْني، هو يُحْصَلُ على تشكيلة واسعة من درجاتِ الحرارة، كلا الحار و البارد.