"هى لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She doesn't
• She don't
• she's not
• is no

She didn't mean it, my prince. She doesn't know your fine qualities.
لم تعنى ما قالت سيدي الأمير هى لا تعرف نوعياتك الرفيعه

So She doesn't need you or anyone else to rescue her
لذلك هى لا تحتاجك او اى احد اخر كى ينقذها

She doesn't try to warn you or anyone else in the bank?
هى لا تحاول تحذيرك او اى شخص اخر فى البنك ؟

- She don't mean nothing. Please help us. - Of course.
الحمى هى السبب هى لا تقصد هذا ارجوكى ساعدينا

Fucking Weird Science, where this babe wants to undress and get down but, oh, no, She don't, because it's a PG movie.
او عالم غريبالاطوار حيث الفتاة التى تنزع ملابسهاالسفلية ولكنها هى لا لانها افلام بى جى

So she's not letting me do something, so I don't owe her anything.
لذا هى لا تدعنى افعل شئ لذا انا لست مدين لها بأى شئ

Maybe She doesn't want to ask for help.
ربما هى لا تريد ان تسالك ان تساعدها لقد كنت مكانها

She doesn't have one, but if she does, it'll show up on imaging, and we'll deal with it post-op.
,هى لا تعانى من هذا,لكن اذا كان لديها سوف يظهر فى الاشعه و سوف نتعامل معه

She doesn't want to know about a kid our daughter's age
هى لا تريد أن تعرف عن الأطفال الذين فى سن أبنتنا

Remember, She doesn't like formal set-ups, so when you see her, just be cool.
تذكر,هى لا تحب الجمع سويا بشكل رسمى لذا عندما تراها فقط كن هادئ

She doesn't love me as much I try to maintain the balance.
هى لا تحبى كثيرا ، أنا أحاول الحفاظ على التوازن

She doesn't hate cops. She's just angry she lost her daddy.
هى لا تكره الشرطة , أنما غاضبة لفقدان أبيها ف و نى كات

She doesn't owe me anything, so let's move on.
هى لا تدين لى بأى شئ لذا فلنمض

If he didn't know her name, then She doesn't know his.
اذا كان هو لا يعرف اسمها فبتاكيد هى لا تعرف اسمه

Of course She don't play cards.
... بالطبع هى لا تلعب الورق ...

She don't like for me to see him.
هى لا تريدنى أن أراه.

She don't like me, John. And she ain't alone.
هى لا تحبنى جون و هذا يخصها

She don't like the flash
هى لا تحبّ الأضواء.

Oh, she could not come to church, she's not very well.
هى لا يمكنها أن تأتي إلى الكنيسة ، انها ليست بخير

There's my Aunt Esther, but she's not nice, and she never smiles.
هناك عمتى "آستر" و لكنها ليست لطيفه و هى لا تبتسم ابداً

But since that's not possible, the answer is no.
لكن بما أن هذا غير مُمكن ، فالإجابة هى لا