| (a) Mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (article 6) | UN | (أ) ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من الاتفاقية) |
| Mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (article 6 of the United Nations Convention against Corruption) | UN | ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد) |
| (a) Mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (art. 6); | UN | (أ) ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من الاتفاقية)؛ |
| (a) Mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (article 6 of the Convention); | UN | (أ) ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من الاتفاقية)؛ |
| Mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (art. 6) | UN | مهام هيئة أو هيئات مكافحة الفساد فيما يتعلق بمنع الفساد (المادة 6) |
| Mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (art. 6). | UN | مهام هيئة أو هيئات مكافحة الفساد فيما يتعلق بمنع الفساد (المادة 6). |
| Mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (art. 6) | UN | ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6) |
| (i) Thematic discussion on the mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (article 6 of the United Nations Convention against Corruption); | UN | `1` مناقشة مواضيعية بشأن ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد)؛ |
| (i) Thematic discussion on the mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (article 6 of the United Nations Convention against Corruption) | UN | `1` مناقشة مواضيعية بشأن ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد) |
| Good practices and initiatives in the prevention of corruption: thematic discussion on the mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (article 6) | UN | الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من الاتفاقية) |
| 1. Thematic discussion on the mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (article 6 of the United Nations Convention against Corruption) | UN | 1- مناقشة مواضيعية بشأن ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد) |
| Background paper prepared by the Secretariat on good practices and initiatives in the prevention of corruption: mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (article 6 of the United Nations Convention against Corruption) (CAC/COSP/WG.4/2014/2) | UN | ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة حول الممارسات الجيِّدة والمبادرات في مجال منع الفساد: ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد) (CAC/COSP/WG.4/2014/2) |
| the prevention of corruption " , and of the recommendations made by the Working Group at its meeting held in August 2013: good practices and initiatives in the prevention of corruption -- thematic discussion on the mandates of anti-corruption body or bodies in respect of prevention (article 6 of the | UN | والتوصيات الصادرة عن الفريق العامل في اجتماعه المعقود في آب/أغسطس 2013: الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد - مناقشة مواضيعية بشأن ولايات هيئة أو هيئات مكافحة الفساد المتعلقة بالمنع (المادة 6 من اتفاقية الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 