اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "هيئة اﻹدارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Governing Body
        
    • administration body
        
    • Management Body
        
    • governance body
        
    • Management Authority
        
    • the governing
        
    • the management
        
    • the lead body
        
    It also acts as the Governing Body of the United Nations International Drug Control Programme, which is responsible for the implementation of the Programme. UN وهي تؤدي أيضا دور هيئة اﻹدارة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، المسؤولة عن تنفيذ البرنامج.
    In fact, the Economic and Social Council was called upon to perform the role of a Governing Body for humanitarian affairs. UN والواقع أنه قد طُلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعــي أن يضطلــع بدور هيئة اﻹدارة للشؤون اﻹنسانية.
    It also acts as the Governing Body of the United Nations International Drug Control Programme, which is responsible for the implementation of the Programme. UN وهي تؤدي أيضا دور هيئة اﻹدارة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، المسؤولة عن تنفيذ البرنامج.
    The Military Appeals Committee is the Civil administration body responsible for deciding on the appeals against declarations of State land. UN واللجنة العسكرية للطعون هي هيئة الإدارة المدنية المسؤولة عن البت في الطعون المتعلقة بإعلانات ملكية الدولة للأراضي.
    (v) A list of the members of the Governing Body of the organization and their countries of nationality; UN ' ٥` قائمة بأعضاء هيئة اﻹدارة وبلدان جنسياتهم؛
    Director-General may amend Staff Regulations without Governing Body approval only after consulting Administrative Committee. UN ويجوز للمدير العام أن يعدل النظام اﻷساسي للموظفين دون موافقة هيئة اﻹدارة ولكن بعد استشارة اللجنة اﻹدارية
    4. ILO - Governing Body and its Committees, two hundred and fifty-ninth session UN ٤ - منظمة العمل الدوليــة ـ هيئة اﻹدارة ولجانها، الدورة التاسعة والخمسون بعد المائتين
    9. ILO - Governing Body and its Committees, two hundred and sixtieth session UN ٩ - منظمة العمـل الدوليـة ـ هيئة اﻹدارة ولجانها، الدورة الستون بعد المائتين
    25. ILO - Governing Body and its Committees, two hundred and sixty-first session UN ٢٥ - منظمة العمــل الدولية - هيئة اﻹدارة ولجانها، الدورة الحادية والستون بعد المائتين
    2. ILO - Governing Body and its Committees, two hundred and sixty-second session UN منظمــة العمـل الدوليـة - هيئة اﻹدارة ولجانها، الدورة الثانية والستون بعد المائتين
    4. ILO - Governing Body and its Committees, two hundred and sixty-third session UN منظمـة العمـل الدولية - هيئة اﻹدارة ولجانها - الدورة الثالثة والستون بعد المائتين
    18. ILO - Governing Body and its Committees, two hundred and sixty-fourth session UN منظمة العمل الدولية - هيئة اﻹدارة ولجانها، الدورة الرابعة والستون بعد المائتين
    2. ILO - Governing Body and its committees, 13 February- Geneva UN منظمــة العمـل الدوليـة - هيئة اﻹدارة ولجانها، الدورة الثانية والستون بعد المائتين
    4. ILO - Governing Body and its committees, 25 May-3 June Geneva UN ٢٤ - ٢٨ نيسان/ابريل منظمـة العمـل الدولية - هيئة اﻹدارة ولجانها -
    23. ILO - Governing Body and its 2-16 November Geneva committees, two hundred and sixty-fourth session UN منظمة العمل الدولية - هيئة اﻹدارة ولجانها، الدورة الرابعة والستون بعد المائتين
    The investigation unit could be placed in the Office of the Executive Head and report to the Governing Body to guarantee impartial investigation services. UN ويمكن أن توضع وحدة التحقيق هذه ضمن مكتب المدير التنفيذي وأن تقدم تقاريرها إلى هيئة اﻹدارة لكفالة وجود خدمات تحقيق محايدة.
    6. ILO - Governing Body and its committees, two hundred and sixty-eighth session UN منظمة العمل الدولية - هيئة اﻹدارة ولجانها، الدورة الثامنة والستون بعد المائتين
    The decision as to whether an individual will be so suspended will be left to the specific public administration body in which that person works. UN ويترك لتقدير هيئة الإدارة العمومية المحدّدة التي يعمل بها هذا الشخص البت في قرار وقفه عن العمل.
    It includes measures to support the electoral Management Body and to help to promote inclusive participation in the electoral process on the part of women and civil society groups in particular. UN وهو يشمل تدابير لدعم هيئة الإدارة الانتخابية وللمساعدة في تعزيز المشاركة الشاملة في العملية الانتخابية من جانب النساء ومجموعات المجتمع المدني على نحو خاص.
    This governance body, addressed in detail in section VI, has achieved the necessary level of coordination to ensure that the initiatives are harmonized and integrated into an overall global programme. UN وقد حققت هيئة الإدارة هذه، التي يجرى تناولها بالتفصيل في الفرع السادس، المستوى اللازم للتنسيق لضمان أن تتسم مبادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالاتساق والتكامل في إطار برنامج شامل عموما.
    Member of the Board of Directors of the Environmental Management Authority UN عضو في مجلس إدارة هيئة الإدارة البيئية
    :: The audit committee is accountable to the Governing Body. UN :: تكون لجنة مراجعة الحسابات مسؤولة أمام هيئة الإدارة.
    Membership of the management and review body: member States UN عضوية هيئة الإدارة والاستعراض: الدول الأعضاء
    The preparation and integration of information was coordinated by the National Women's Institute (INMUJERES), as the lead body on gender issues at the national level. UN ووقعت مسؤولية تنسيق وضع وتكامل المعلومات على عاتق المعهد الوطني للمرأة، وهو هيئة الإدارة في مجال الجنسانية على الصعيد الوطني.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد