Member of the editorial board of international academic journals: | UN | عضو في هيئة تحرير المجلات الأكاديمية التالية: |
Member of the editorial board of the Netherlands Human Rights Quarterly | UN | عضو في هيئة تحرير النشرة الفصلية الهولندية لحقوق الإنسان |
As for the revision and update of the Handbook, it was suggested that an editorial board would be set up. | UN | وفيما يتعلق بتنقيح الدليل واستكماله، اقتُرح إنشاء هيئة تحرير. |
Member of the Board of Editors of the Annuaire français de droit international (AFDI). | UN | عضوة في هيئة تحرير الحولية الفرنسية للقانون الدولي. |
1993-present editorial board member, Chinese Yearbook of International Law | UN | 1993 حتى الآن عضو هيئة تحرير الحولية الصينية للقانون الدولي |
The Chairman of the World Energy Assessment editorial board made a presentation. | UN | وأدلى رئيس هيئة تحرير تقرير تقييم الطاقة العالمية ببيان. |
1985-1989 Member of the editorial board of the Soviet Yearbook of International Law. | UN | عضو هيئة تحرير حولية القانون الدولي السوفياتية. |
Member of the editorial board of the Netherlands Quarterly of Human Rights | UN | عضو هيئة تحرير المجلة الفصلية الهولندية لحقوق الإنسان |
Member of the editorial board of the Polish quarterly Legal Studies | UN | عضو هيئة تحرير المجلة الفصلية البولندية " الدراسات القانونية " |
:: member of the editorial board of the Netherlands Human Rights Quarterly | UN | :: عضو هيئة تحرير نشرة هولندا الفصلية لحقوق الإنسان |
Member of the editorial board of the Korean Association of Child Studies | UN | عضو في هيئة تحرير الرابطة الكورية للدراسات المكرسة للأطفال |
1990-present Member of the editorial board of the Criminal Law Forum: an International Journal. | UN | منذ 1990 عضو في هيئة تحرير منتدى القانون الجنائي: مجلة دولية. |
Member of editorial board of Netherlands Quarterly of Human Rights | UN | عضو هيئة تحرير مجلة Netherlands Quarterly of Human Rightd |
Member of editorial board of African Journal of Human Rights | UN | عضو هيئة تحرير مجلة African Journal of Human Rights |
Member, editorial board, Philippine Yearbook of International Law, 1978- | UN | عضو في هيئة تحرير الحولية الفلبينية للقانون الدولي، 1978 |
Member of the Board of Editors of the Annuaire français de droit international (AFDI). | UN | عضوة في هيئة تحرير الحولية الفرنسية للقانون الدولي. |
Member of the Board of Editors of the International Committee of the Red Cross Review | UN | عضو في هيئة تحرير مجلة اللجنة الدولية للصليب الأحمر؛ |
Thus, the issue of the conclusion of distribution contract between the redaction of Vitebsky Courrier M and Belpochta was outside of courts' jurisdiction. | UN | وبالتالي، فإن مسألة إبرام عقد للتوزيع بين هيئة تحرير جريدة " Vitebsky Courrier M " وشركة " Belpochta " ، تقع خارج نطاق اختصاص المحاكم. |
Member of the Editorial Council of the Russian edition of the journal " Constitutional Law, East European Review " (Moscow, since 1999) | UN | عضو في هيئة تحرير الطبعة الروسية لمجلة " القانون الدستوري، نشرة الاستعراض الخاص بأوروبا الشرقية " (موسكو، منذ عام 1999)؛ |
Obligations of an editor-in-chief of a legal journal | UN | الالتزامات التي يتحمّلها رئيس هيئة تحرير مجلة قانونية |