"هيتشكوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hitchcock
• Hichcock
• Hitchcockian

Hitchcock's life is in danger. He has a wife, man.
حياة هيتشكوك في خطر, إن لديه زوجة يا رجل.

I think this is the fine sentiment that Hitchcock's films evoke.
أعتقد أن هذا هو الأمر الجميل الذي تستدعيه أفلام هيتشكوك

What do directors like Hitchcock, Tarkovsky, Kieslowski, Lynch have in common?
ما الذي يشترك فيه مخرجون مثل هيتشكوك وتاركوفسكي وكيسلوفسكي ولينش؟

- I'll be, uh, Alfred Hitchcock just telling you what to do.
سأكون، اه، ألفريد هيتشكوك فقط أقول لك ما يجب القيام به.

Hitchcock left his phone in the bathroom again, and guess what I found on it.
هيتشكوك نسي هاتفه بالحمام مره اخرى . وتوقعو ماذا وجدت فيه

But this is a big case, and Hitchcock
لقد أخفقنا ولكن هذه قضية كبيرة و هيتشكوك

fine, will you at least tell Hitchcock to go home?
حسناً , على الاقل هل بإمكانك الطلب من هيتشكوك الذهاب للمنزل

good. Hitchcock and scully, update on your secret project?
هايمس , اطلق سراحه منذ اسبوعين جيد , هيتشكوك وسكالي التحديثات عن مشروعكم السري

Because whoever takes this I.T. Job is gonna have to deal with Hitchcock asking how to log in to his email every single day forever.
لان , من سأخذ هذه الوظيفه سيتوجب عليه العمل مع هيتشكوك يسأله كيف يدخل إلى ايميله

And for all you Hitchcock fans, here we are at Tippi Hedren's house.
ولكل معجبي هيتشكوك هآنحن ذا عند منزل تيبي هيدرن

Psycho, 1960, directed by Alfred Hitchcock, starring Tony Perkins and Janet Leigh.
مختل عقلي فيلم عام 1960 من إخراج الفريد هيتشكوك بطولة توني بيركنز وجانيت لي

Yeah, but this ain't Hitchcock, folks.
نعم,لكن هذا ليس من اعمال هيتشكوك يا جماعة

But Hitchcock is definitely worth the 70-mile drive.
ولكن هيتشكوك هو بالتأكيد يستحق محرك الأقراص 70 ميل.

Your problem is Hitchcock and Scully's frozen burritos?
مشكلتك هي سندويشات هيتشكوك وسكالي المجمدة؟

Looks like they're taking Hitchcock inside that building, and it looks like they're armed.
يبدو أنهم يأخذون هيتشكوك داخل المبنى, ويبدو أنهم مسلحون.

Hitchcock, you once told me you could roll that chair anywhere.
هيتشكوك, أخبرتني مرة أنك تستطيع أن تذهب بهذا الكرسي إلى أي مكان

- Now squint your eyes... and look at Hitchcock.
- الان انحرف بنظرك وانظر إلى هيتشكوك نعم

Tiny squirrel is Charles, the walrus is Captain Holt, and the hippo with heads on both ends, that's Hitchcock and Scully.
،السنجاب الصغير هو تشارلز الفقمة هو القائد هولت وفرس النهر برؤوس على كلا الجانبين هذا هيتشكوك وسكالي

No buts. I need to see you. I need to see if that birthmark you have really looks like Alfred Hitchcock.
بدون تداخلات، أريد رايتك فعلاً هل لديك شيء فعلاً يشبه ألفريد هيتشكوك

Barbra refused to believe that beauty could only be defined by the blonde, chiseled faces of Hitchcock's beauties, so she redefined what beauty was and became the biggest female star in the world.
على إرثها باربرا ترفض أن تؤمن بأن الجمال يمكن أن يعرف فقط بالشقراوات أو بالوجه المنحوت الجمال من هيتشكوك

Like, anybody fired from Hichcock in the past 6 months.
اي, احد الموظفين في هيتشكوك طرد قبل 6شهور

This exchange creates the Hitchcockian tension between the subject's look and the stairs themselves, or rather the void on the top of the stairs returning the gaze, emanating some kind of a weird unfathomable threat.
هذا التغيير يخلق التوتر الذي يتميز به أسلوب هيتشكوك يتم التغيير بين نظرة المحقق والدرج نفسه، أو الفراغ أعلى الدرج