"هيتشوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hitchcock

From here you can see the whole of Monaco, Mr Hitchcock.
مِنْ هنا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى سيدة موناكو، سّيد هيتشوك.

Mr Hitchcock has agreed to be discreet.
السّيد هيتشوك وافقَ على أَنْ يَكُونَ رصين.

Making her return to Hollywood, her Serene Highness Princess Grace of Monaco has accepted to appear for Mr Alfred Hitchcock in Universal Pictures' Marnie.
جعلعودتَهاإلىهوليود، سموسيرينها الأميرة غرايس أميرة موناكو وافقَعلىالظُهُور للسّيدِ ألفريد هيتشوك

It seems the Press Department's rather messed up the Hitchcock announcement.
يَبْدو القسمَ الصحفيَ بالأحرى لخبطَ إعلانُ هيتشوك

I spoke to Mr Alfred Hitchcock a few days ago and I informed him of my decision.
تَكلّمتُ مع السّيدِ ألفريد هيتشوك قبل بضعة أيام مضت وأنا أخبرتُه عن قرارِي

Alfred Hitchcock. Orson Welles. Laurence Olivier.
ألفريد هيتشوك , أورسان ويلز ,لورانس أوليفير

Hey, I guarantee you, if Hitchcock asked her to show her tits in a film, she'd do it in a heartbeat.
اضمن لك لو هيتشوك طلب منها ان تظهر ثدينها في فلم فهي ستقوم بذلك من اعماق قلبها

I am going to make a film for Mr Alfred Hitchcock.
سَأُنتجُ فلم للسّيدِ ألفريد هيتشوك.

Hollywood rocked, and the world as well, as Academy Award-winning actress Grace Kelly has been announced to star in Alfred Hitchcock's new picture, Marnie.
هوليودهَزّتْ، والعالم أيضاً، كأكاديميةفائزةبالجوائز الممثلة غرايس كيلي أعلنَإلىالنجمِفيألفريد صورة هيتشوك الجديدة، مارني.

...in the next film by director Alfred Hitchcock.
... فيالفلمِالقادمِمِنقِبل المنج ألفريد هيتشوك.

Scully and Hitchcock, you're in charge of seating.
(سكالي) و (هيتشوك) أنتم مسؤولون عن الجلوس

- Wait, you assume Hitchcock and i want to eat that turkey?
أنتظر، أفترضتي أنا و(هيتشوك) نريد أكل الديك؟

Or Hitchcock, or charles would be great.
أو "هيتشوك" أو"تشارلز" سيفي بالغرض

Hitchcock came to see you.
جاءَ هيتشوك لرُؤيتك.

Hitchcock offered me a role.
هيتشوك عَرضَني علي دور.

"Princess Grace has accepted to appear during her summer vacation in the motion picture Marnie, to be made by Mr Alfred Hitchcock and shot in the United States."
"الأميرة غرايس وافقَ على الظُهُور أثناء عطلتها الصيفيةِ في الفلمِ مارني، ليكون الانتاج مِن قِبل السّيدِ ألفريد هيتشوك ويصور في الولايات المتّحدةِ."

Hitchcock and scully?
"هيتشوك" و"سكالي"

And Hitchcock and Scully,
"ويا "هيتشوك" و"سكولي

Come on, Hitchcock. Get it together.
بالله عليك يا "هيتشوك", تعقّل

from Alfred Hitchcock's Shadow of a Doubt, written by Dimitri Tiomkin, 1943.
من فيلم ألفريد هيتشوك ظل الشك, ظل الشك فيلم يتحدث عن تشارلي الرجل الذي يغوي ويسرق من النساء الأرملات الغنيات ثم يقتلهن كُتِب من قبل (ديميتري ديموكين), 1943.