| If I know parallel Hermes, he's at the sun by now! | Open Subtitles | إن كان هيرميز الآخر مثلي فلابد أنه أمام الشمس الآن |
| We have breakfast at Nougatine and an excursion to Hermes that may or may not involve a new handbag. | Open Subtitles | و بعده ، سنذهب في نزهة الى "هيرميز" والذي من الممكن ان يشمل الحصول على حقيبة يد |
| Hermes and Zoidberg will crawl through the air vents and restart the life support fan. | Open Subtitles | هيرميز و زويدبيرج سيزحفون خلال فتحات التهوية و يعيدوا تشغيل مروحة التهوية |
| It knocked me out and took my form so it could prey on poor Hermes. | Open Subtitles | لقد ضربني و أتخذ شكلي لكي يتمكن من إفتراس هيرميز المسكين |
| It knocked me out and took my form so it could prey on poor Hermes and Scruffy. | Open Subtitles | لقد ضربني و أتخذ شكلي لكي يتمكن من إفتراس هيرميز و سكرافي المسكينين |
| Anyhow, Hermes, all Leela needs is one of your vertebrae. | Open Subtitles | على أية حال يا هيرميز, كل ما تحتاجه ليلا هو أحد فقراتك |
| Oh, go on. Wait a second! If your Hermes was about to destroy the box... | Open Subtitles | انتظر لحظة, إن كان هيرميز هذا على وشك تدمير الصندوق |
| So we go back through the box and stop Hermes. | Open Subtitles | إذاً سنعود من خلال الصندوق و نوقف هيرميز |
| Meanwhile in Universe A, Hermes A heads towards the sun! | Open Subtitles | في هذه الأثناء في العالم أ هيرميز أ يتوجه إلى الشمس |
| I thought it was one of Hermes' exotic lunches! | Open Subtitles | إعتقدت أنها غداء هيرميز الغريب |
| Hermes, don't press that button! | Open Subtitles | لا تضغط على ذلك الزر يا هيرميز |
| The work-ups, all of that shit. To protect, in part... your Hermes Faconnable ass. | Open Subtitles | لانهاء هذه الأعمال ولحماية مؤخرة "هيرميز فاسينابلا" |
| - Hey, Hermes! | Open Subtitles | أيها الناس أهلاً هيرميز .. |
| Thanks, Hermes! | Open Subtitles | واو .. شكراً هيرميز |
| His father Zeus sends down a divine messenger, Hermes, who gives Perseus the jumpstart he needs, a pair of winged sandals. | Open Subtitles | أرسل له والده (زيوس) رسول الآلهة، (هيرميز) ليمنح (بيرسيوس) الدفعة الأولى التي يحتاجها، صندل مجنّح. |
| And being an era without airplanes here comes Hermes to offer a solution - those sandals with wings that he himself, as a messenger of the gods uses. | Open Subtitles | وبما أن هذا ليس عصراً للطائرات فجاء دور (هيرميز) ليقدم حلاً، ذاك الصندل المجنح الذي يستخدمه هو أيضاً كرسول للآلهة. |
| You ruined the joke, Hermes. | Open Subtitles | أفسدت النكتة يا هيرميز |
| We don't have a statue of Hermes. | Open Subtitles | نحن ليس لدينا تمثال لـ(هيرميز)! |
| Hermes offers Perseus an inside tip. | Open Subtitles | أسدى (هيرميز) نصيحة لـ(بيرسيوس). |
| Hermes? | Open Subtitles | هيرميز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 