"هيروديس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Herodias

For instance, the Tetrarch's brother, his elder brother, the first husband of Herodias the Queen, was imprisoned there for 12 years.
لا، فعلى سبيل المثال، فإن الأخ الأكبر لحاكم الربع الزوج الأول للملكة (هيروديس) كان مسجونا هنا لاثنتى عشرة عاما.

Come, Herodias, we are not mindful of our guests.
(هيا، (هيروديس, لم نقم بالواجب اللازم نحو ضيوفنا.

Come, Herodias, let us hide ourselves in our palace.
هيا، يا (هيروديس). دعينا نخفي أنفسنا داخل القصر.

And you made a slave of his mother, who was a queen, Herodias.
(واتخذتي أمه الملكة جارية لك ، يا (هيروديس.

Salomé, daughter of Herodias, dance for me.
سالومي) يا ابنة (هيروديس)، أرقصي من أجلي).

(guard 1) Yes, that is Herodias, the Tetrarch's wife.
نعم، هذه (هيروديس)،, زوجةحاكمالربع.

Come, Herodias, our guests await us.
هيا، (هيروديس)، الضيوف في انتظارنا.

Queen Herodias :
(الملكة (هيروديس):

(guard 3) Is that the Queen Herodias?
هل هذه الملكة (هيروديس)؟

I am Salomé, daughter of Herodias,
(أنا (سالومي, (ابنة (هيروديس,

(thunder / Herodias gasps)
(صوت رعد وهمهمة (هيروديس)