"هيزكيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hezekiah

Just one moment, please, sir. I will not leave without Hezekiah.
دقيقة واحدة من فضلك فلن أبرح بدون هيزكيا

Hezekiah, I understand how you feel, but I beg you to reconsider.
هيزكيا أدرك ما تشعر به ولكنى أناشدك أعادة النظر

Then I guess I'll have to hurry or I'll miss my train. Goodbye, Hezekiah.
اذا أظننى سأضطر للأسراع و الا سيفوتنى القطار وداعا هيزكيا

Then you handcuffed Hezekiah to the Atchison, Topeka and Santa Fe.
ثم قيدت هيزكيا ب اتشيستون و توبيكا و سانتافى

Maximillian, if Miss Dubois and Hezekiah are not in that castle...
ماكسيمليان , أننى أحذرك لو لم تكن مس ديبوا و هيزكيا فى هذه القلعة

N. Communication No. 572/1994; Hezekiah Price v. Jamaica
البلاغ رقم ٥٧٢/١٩٩٤؛ هيزكيا برايس ضد جامايكا

Hezekiah, see Miss Dubois to her horse please.
قم بتوصيل مس ديبوا لركوبتها هيزكيا

Submitted by: Hezekiah Price
مقدم من : هيزكيا برايس

Having concluded its consideration of Communication No. 572/1994 submitted to the Human Rights Committee by Mr. Hezekiah Price under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد انتهت من النظر في البلاغ رقم ٥٧٢/١٩٩٤ المقدم إلى اللجنة باسم السيد هيزكيا برايس بمقتضى البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

1. The author of the communication is Mr. Hezekiah Price, a Jamaican citizen, currently imprisoned at the General Penitentiary, Kingston, Jamaica, serving a life term.
١ - صاحب البلاغ هو هيزكيا برايس، وهو مواطن جامايكي مسجون حاليا في السجن العام في كنغستون، جامايكا، لقضاء عقوبة السجن المؤبد.

Hezekiah, please wake up.
هيزكيا أرجوك أستيقظ

A few days after General Hezekiah Bowen returned from Ghana, there was an attempted coup and mutiny in his army ranks, and he had to seek refuge at the headquarters of the Economic Community of West African States (ECOWAS) Military Observer Group (ECOMOG). General Alhaji Kromah's ULIMO remains split.
وبعـد بضعة أيام من عودة الجنرال هيزكيا هبوين من غانـــا جـرت محاولة انقلاب وتمرد في صفوف جيشه وتعين عليه التماس الملجأ من مقر فريق المراقبة العسكري للاتحاد الاقتصادي لدول غرب افريقيا )اكوواس(، وما زالت حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا التي يرأسها الحاج كروما منشقة.

Hezekiah?
هيزكيا ؟

Please, Hezekiah.
هيزكيا أرجوك