You may be able to dominate me physically, Greg Heffley, but mentally, I am the more muscular! | Open Subtitles | من الممكن ان تنكر وجودي جسديا يا (جريغ هيفلي) ولكن عقليا انا اقوى منكم بكثيير |
Mr. Draybick, I'd be honored to share my book with Greg Heffley. | Open Subtitles | سيد (درايبك) ، يشرفنى (مشاركة كتابي مع (جريج هيفلي |
Any troop that would let Frank Heffley be Assistant Troop Master is bound to be weak. | Open Subtitles | (أي فريق يدع (فرانك هيفلي .. مساعد قائد فريق الكشافة حتما سيكون ضعيف |
Because, Rodrick, this is a family event, and like it or not, you're part of the Heffley family. | Open Subtitles | لانه يا(رودريك) هذا حدث يتعلق بالعائلة و سواء اعجبك ام لم يعجبك انت جزء من عائلة (هيفلي) |
Nice running, Heffley. Just have to work on the direction. | Open Subtitles | ركض جميل (هيفلي) ولكن لابد لك من التدرب على الاتجاهات |
Thank you, Mrs. Heffley, but I think I'd like to stay home and practice my magic act. | Open Subtitles | شكرا لك سيدة (هيفلي) ولكنني افضل البقاء في البيت والتدرب على عرضي السحري |
Hi. You've reached the Heffley residence. Please leave a message. | Open Subtitles | وصلتم الى البريد الخاص بي عائلة (هيفلي) الرجاء ترك رسالة |
Introducing... the new member of the Heffley family! | Open Subtitles | .. أقدم لكم (العضو الجديد بعائلة (هيفلي |
You know I'm stronger than you, Greg Heffley. | Open Subtitles | انت تعرف انني اقوى منك (جريغ هيفلي) |
Would you be related to Rodrick Heffley? | Open Subtitles | هل أنت أحد أقرباء (رودريك هيفلي)؟ |
Greg Heffley is passing me notes! | Open Subtitles | (جريغ هيفلي) قام بتمرير رسالة لي |
No way, Greg Heffley. | Open Subtitles | مستحيل ، (جريغ هيفلي) |
I've got my eye on you, Heffley. | Open Subtitles | عيني عليك (هيفلي) |
It's okay, Mrs. Heffley. | Open Subtitles | لا يهم سيدة (هيفلي) |
Your performance was pathetic, Greg Heffley! | Open Subtitles | اداءك كان مريعا (جريغ هيفلي) |
Mr. Heffley, it's good to see you. | Open Subtitles | سيد (هيفلي) ، سعدت برؤيتك |
Classic Greg Heffley. | Open Subtitles | جريج هيفلي) التقليدي) |
Frank Heffley is a wounded gazelle. | Open Subtitles | فرانك هيفلي) غزالة مجروحة) |
All right, bulldog Heffley. | Open Subtitles | (حسنا (بولدوغ (هيفلي) |
Hey, Greg Heffley. | Open Subtitles | (مرحبا (كريج هيفلي |