"هيفنر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hefner

Hugh Hefner is on the phone and wants to talk to you.
هيو هيفنر على الهاتف ويريد التحدّث إليك.

Hefner wants to become a major investor in the clinic.
هيفنر يريد أنْ يصبح مستثمر رئيسي في العيادة.

I would like to take Mr. Hefner's name out of consideration.
أريد استبعاد اسم السيّد هيفنر وعدم أخذه بعين الاعتبار.

Hugh Hefner stands for everything that we're trying to get away from.
هيو هيفنر يمثّل كل شيء نحاول الابتعاد عنه.

Mr. Hefner, Shelley's actually gone. She told me to give you this letter.
سيد هيفنر شيلي قد ذهبت وقد أخبرتني أن أعطيك هذه الرسالة

I'm like Hugh Hefner, minus everything good about his life.
إني مثل هيو هيفنر كل شي يبدو جيدا في حياته

'A John Wayne meets Hugh Hefner philosophy... ..if you consider Hef a philosopher, or John Wayne.'
إنه حلم جميل جون وين يقابل هاغ هيفنر فلسفة الحياة إذا اعتبرنا هيفنر فيلسوفاً أو حتى جون وين

But I was just gonna go talk to Mr. Hefner about Hilary...
لكنني كنت سأتحدث للسيد " هيفنر " عن " هيلاري "

Hugh Hefner sent us champagne?
هل أرسل لنا هيو هيفنر شمبانيا؟

His name is Monte Gold, internet kingpin and aspiring Hugh Hefner.
(اسمه (مونتي غولد (اسم كبير في الإنترنت يرتقي ل(هوي هيفنر

This is just like the pipe that Hugh Hefner used to smoke.
دا البايب اللي بيشرب منه هوج هيفنر

What was it you wanted to say to Mr. Hefner?
ماذا أردت أن تقول للسيد " هيفنر " ؟

Uh, Mr. Hugh Hefner is on the line.
آه, السيّد هيو هيفنر على الخط.

Turns out Hugh Hefner comes with a built-in audience--
لقد تبين أنّ هيو هيفنر له جمهور خفي...

Hugh Hefner is the obvious choice, Bill.
هيو هيفنر هو الخيار البديهي يا بيل.

Even if he is dressed like Hugh Hefner at the moment.
حتى لو كان يرتدي ملابسه حالياً ناشر مجلة أمريكي مثل هيو هيفنر -

Hugh Hefner has just come on board as an investor...
ودخل هيو هيفنر كمستثمر للتو...

And Hugh Hefner and whoever he's banging already said no.
و (هيو هيفنر) وأياً كانت من يضاجعها قالا لا بالفعل

A Mr. Hugh Hefner.
السيّد هيو هيفنر.