| ? (Aragau Sugatawa Hikari) the sight of resistance is light. | Open Subtitles | (Aragau Sugatawa هيكاري) على مرأى من المقاومة هو الضوء. |
| Hikari~ Makio~ Hikari~ | Open Subtitles | صياد الحب {\\1cHFFFFFF\3cH9191} هيكاري ماكيو هيكاري |
| Because Hikari and Makky have no clue. | Open Subtitles | {\\cHFFFFFF\3cH860DFF} بسبب أن هيكاري وماكي ليس لديهما أي فكرة |
| Why do you avoid Hikari? | Open Subtitles | {\\1cHECFFEC\3cH5900} لماذا تتهرب من هيكاري ؟ |
| Hikariza. That's the closest. | Open Subtitles | (أظن بأن الأقرب هي الأفضل لذا سينما (هيكاري |
| "Congratulations on passing your graduation exam - Hikari." | Open Subtitles | {\\cHFFFFFF\3cH860DFF} "تهانينا لقد نجحت في إمتحان التخرج ,هيكاري " |
| Hikari's really down.. | Open Subtitles | {\\1cHECFFEC\3cH5900} ..هيكاري حزينة |
| Hikari. | Open Subtitles | ساكي {\\cHFFFFFF\3cH860DFF} هيكاري ؟ |
| Hikari.. | Open Subtitles | {\\1cHECFFEC\3cH5900} ..هيكاري |
| Hikari? | Open Subtitles | {\\1cHECFFEC\3cH5900} هيكاري ؟ |
| Will Hikari be Ok? | Open Subtitles | {\\cHFFFFFF\3cH860DFF} هل هيكاري بخير ؟ |
| ? ? (Aragau Sugatawa Hikari) the sight of resistance is light. | Open Subtitles | (Aragau Sugatawa هيكاري) على مرأى من المقاومة هو الضوء. |
| ? ? (Aragau Sugatawa Hikari) the sight of resistance is light. | Open Subtitles | (Aragau Sugatawa هيكاري) على مرأى من المقاومة هو ضوء . |
| ? ? (Aragau Sugatawa Hikari) the sight of resistance is light. | Open Subtitles | (Aragau Sugatawa هيكاري) على مرأى من المقاومة هو ضوء . |
| ? ? (Aragau Sugatawa Hikari) the sight of resistance is light. | Open Subtitles | (Aragau Sugatawa هيكاري) على مرأى من المقاومة هو ضوء . |
| ? ? (Aragau Sugatawa Hikari) the sight of resistance is light. | Open Subtitles | (Aragau Sugatawa هيكاري) على مرأى من المقاومة هو الضوء. |
| ? ? (Aragau Sugatawa Hikari) the sight of resistance is light. | Open Subtitles | (Aragau Sugatawa هيكاري) على مرأى من المقاومة هو ضوء . |
| ? ? (Aragau Sugatawa Hikari) the sight of resistance is light. | Open Subtitles | (Aragau Sugatawa هيكاري) على مرأى من المقاومة هو ضوء . |
| ? ? (Aragau Sugatawa Hikari) the sight of resistance is light. | Open Subtitles | (Aragau Sugatawa هيكاري) على مرأى من المقاومة هو ضوء . |
| Was going to a theater, Hikariza. | Open Subtitles | لقد ذهب للسينما (هيكاري) القريبة من فندقه يومين متتاليين |
| At the same place, Hikariza. | Open Subtitles | (أجل لقد عاد لسينما (هيكاري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 