"هيلاريو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hilario

I now give the floor to the Chairman of the Credentials Committee, Mr. Hilario Davide of the Philippines.
أعطي الكلمة الآن لرئيس لجنة وثائق التفويض، السيد هيلاريو دافيد ممثل الفلبين.

H.E. Mr. Hilario G. Davide, Jr. (Philippines) was elected as Chair of the Meeting by acclamation.
وانتخب سعادة السيد هيلاريو ج. دافيدي الابن رئيسا للاجتماع بالتزكية.

Among the victims were Father Hilario Modeira and at least two other priests.
وكان من بين الضحايا اﻷب هيلاريو موديرا ورجلي دين اثنين آخرين على اﻷقل.

H.E. Mr. Hilario Davide Jr.
سعادة السيد هيلاريو دافيد الابن

In particular, I would like to commend the professionalism that His Excellency Mr. Hilario G. Davide, Jr., Permanent Representative of the Philippines, has demonstrated while facilitating the process leading up to the adoption of this resolution.
وعلى وجه الخصوص، أود أن أشيد بالاحتراف المهني الذي أبداه سعادة السيد هيلاريو ج. ديفيد، الابن، الممثل الدائم للفلبين، أثناء تيسيره للعملية المفضية إلى اعتماد هذا الإعلان.

I therefore wish to publicly thank the Vice-Chairs, Ambassadors Hilario Davide of the Philippines, Hossam Aly of Egypt and Florian Laudi of Germany, and our Rapporteur Tetyana Pokhval'ona of Ukraine for their support.
لذلك أود أن أشكر علانية نواب الرئيس، السفراء هيلاريو دافيد ممثل الفلبين وحسام علي ممثل مصر وفلوريان لودي ممثل ألمانيا، ومقررة لجنتنا تيتيانا بوخفالاونا ممثلة أوكرانيا على دعمهم.

Soldiers from the Hilario López Battalion were alleged to have sexually harassed girls in Santa Cruz, Cauca, on 14 May.
فالجنود من كتيبة هيلاريو لوبيز تحرشوا جنسياً بالفتيات في سانتا كروز، بوغا، في 14 أيار/مايو.

The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Hilario G. Davide, chairman of the delegation of the Philippines.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد هيلاريو ج. دافيدي، رئيس وفد الفلبين.

78. The round table was chaired by the Vice-President of the Council, Hilario G. Davide, Jr. (Philippines), who made a statement.
78 - ترأس المائدة المستديرة نائب رئيس المجلس، هيلاريو ج. دافيدي الابن (الفلبين)، الذي أدلى ببيان.

2. At the 22nd meeting, on 6 July, the Vice-President of the Council, Hilario G. Davide, Jr. (Philippines) made an opening statement (see E/2007/SR.22).
2 - وفي الجلسة 22، المعقودة في 6 تموز/يوليه، أدلى نائب رئيس المجلس، هيلاريو ج. دافيدي الابن (الفلبين)، ببيان افتتاحي (انظر E/2007/SR.22).

Opening remarks were made by the Vice-President of the Council, Hilario G. Davide, Jr. (Philippines).
وأدلى نائب رئيس المجلس، هيلاريو ج. دافيدي الابن (الفلبين)، بملاحظات افتتاحية.