"هيلجا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Helga

Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.
جودريك جريفيندور .. هيلجا هوفلباف روينا رافينكلو ..

But that's not the point. Helga. Meet Stanley.
ولكن ليس هذا هو الموضوع هيلجا هذا ستانلى

Your neighbor, Mrs. Helga Mueller, was an older woman, and at that age they're falling all over the place.
جارتك, السيدة هيلجا مولار, كانت سيدة كبيرة بالسن وفي هذا العمر إنهم يسقطون في جميع الأماكن

You're very lucky. With Fraulein Helga it was a snake.
أنت محظوظة جدا مع الآنسة هيلجا كان ثعبانا.

Chu Ling has arrived. Perhaps he will have news of Helga.
تشو لينغ وصل ربما يكون لديه أخبار عن هيلجا

Drink, Helga. Soon there will be peace between our two peoples...
أشربي؛ هيلجا قريبا سيكون هناك سلام بين شعبينا

Above all, we must separate so that Helga can be set free.
فوق كل شيء؛ يجب أن نفترق لكي يمكن أن تعود هيلجا حرة

Shaniqua, Helga, Miss Kitty, Jeanie, I dream of...
"شنيكا". "هيلجا"، "بيست كيتي". "جيني"، أحلم بها.

But you can call me Helga.
لَكنَّ يُمكِنُك أَن تَدعوَني هيلجا.

Helga's ship has returned... But she's not on board!
عادت سفينة هيلجا لكنها ليست على متنها؛

But Fraulein Helga's was ugliest.
لكن فستان الآنسة هيلجا كان أقبح.

Thank God you put Helga to bed.
الحمد لله.. إنك وضعت هيلجا فى السرير

Helga, it's so good to see that you're still working... even still alive.
هيلجا)، من الرائع رؤية) أنّكِ ما زلتِ تعملين بل أنّكِ ما زلتِ على قيد الحياة حتى

This is Helga and Tyler.
هذه هيلجا وتيلر

Of course, I mean the girls are crazy about Helga. You know what, let's make him pay.
(بالطبع الفتيات متيمون بـ (هيلجا - انت محقة، لندعه يدفع ثمن ذلك -

It was just last month during the Hurricane Helga.
كان ذلك قبل شهر بالضبط (خلالإعصار(هيلجا.

- Goodbye, Erik. - Goodbye, Helga.
ـ وداعا؛ إريك ـ وداعا؛ هيلجا

I'm going to bring back Helga.
أنا ذاهب لإعادة هيلجا

Yes, Helga... We're home.
نعم؛ هيلجا نحن بالمنزل

Helga, do you swear to the gods that you want to marry this man?
(هيلجا)، أتقسمين بالآلهة أنكِ تريدين الزواج من هذا الرجل؟