The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Ms. Hilde Johnson. | UN | وبدأ المجلس النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدّمتها السيدة هيلدا جونسون. |
Mr. Choat (South Sudan): I would like to thank Mr. Hervé Ladsous, Mr. Haile Menkerios and Ms. Hilde Johnson for their statements today. | UN | السيد تشاوت (جنوب السودان) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أشكر السيد إيرفي لادسو والسيد هايلي منكريوس والسيدة هيلدا جونسون على بياناتهم اليوم. |
On 21 March, the Special Representative of the Secretary-General and Head of UNMISS, Hilde Johnson, delivered an open briefing to the Council. | UN | وفي 21 آذار/مارس، قدمت هيلدا جونسون الممثلة الخاصة للأمين العام ورئيسة بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان،، إحاطة مفتوحة إلى المجلس. |
Mr. Osman (Sudan) (spoke in Arabic): Allow me to begin by thanking Mr. Hervé Ladsous and Ms. Hilde Johnson for their statements and the information they have provided. I shall comment in detail on those statements by summarizing each piece of information that has been provided. | UN | السيد عثمان (السودان): في مستهل بياني، أود أن أتقدم بالشكر لكل من السيد هايلي منكريوس والسيد لادسو والسيدة هيلدا جونسون للبيانات التي تقدموا بها والمعلومات التي نقلتها بياناتهم والتي سوف آتي عليها بالتفصيل عندما أتعرض لكل بيان لاحقا. |