"هيلين كيلر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Helen Keller

Individual opinion by Committee members Mr. Michael O'Flaherty and Ms. Helen Keller
رأي فردي لعضوي اللجنة السيد مايكل أوفلاهرتي والسيدة هيلين كيلر

Otherwise, why would you be stumbling around like Helen Keller with no glasses?
و إلا , لماذا كنتي تتعثرين في جميع الانحاء مثل هيلين كيلر بدون نظارات؟

Probably somewhere losing a seeing contest to Helen Keller.
ربما يكون في مكان ما يخسر مسابقه أداء من اجل هيلين كيلر هيلين كيلر أدبيه عمياء وصماء

Helen Keller about water and everything else is amazing.
هيلين كيلر حول المياه و كل شيء مدهش.

4. The curriculum vitae of Ms. Helen Keller, nominated by Switzerland, is contained in the annex to the present document.
4- وترد في مرفق هذه الوثيقة السيرة الذاتية للسيدة هيلين كيلر التي رشحتها سويسرا.

The World Federation is scheduled to hold its first General Assembly in 2001, in connection with the sixth Helen Keller World Conference on the Deafblind.
ومن المقرر أن يعقد الاتحاد العالمي أول جمعية عامة له في عام ٢٠٠١، فيما يتصل بمؤتمر هيلين كيلر العالمي السادس بشأن المكفوفين الصم.

Yeah, well, she perfected that when she was still playing Helen Keller.
أجل إنها كذلك تماماً "منذ كانت تلعب دور "هيلين كيلر *كاتبه وناشطه سياسيه

And just like Helen Keller said...
.. ومثلما قالت الناشطة هيلين كيلر

Oh, I noticed. Helen Keller would notice.
لقد لاحظت ذلك الناشطة هيلين كيلر ستلاحظ

Beethoven was deaf. Helen Keller was blind.
بيتهوفن كان أصم هيلين كيلر كان أعمى

Uh, Helen Keller called... [ Sighs ] Do you ever wonder who these people are or where they're going or what their story is?
هيلين كيلر اتصلت... هل تساءلت يومًا من هؤلاء الناس

Well, in my defense, Helen Keller the Musical was the talk of the town.
حسناً, في دفاعي " هيلين كيلر الموسيقية " كانت حديث البلده

Or a hearing contest to Helen Keller.
او مسابقه صوت من اجل هيلين كيلر

Dad! Eve's being mean to Helen Keller!
ابي , ايف تتكلم بحقاره عن هيلين كيلر

Helen Keller once said, "life is either a daring adventure or nothing."
وقال هيلين كيلر ذات مرة: "الحياة هي إما مغامرة جريئة أو لا شيء."

The Department for Public Information, in collaboration with the American Foundation for the Blind, has organized an exhibition entitled “Inspiration and Innovation: Helen Keller and the Ame-rican Foundation for the Blind”, to run from 3 to 31 December in the Public Lobby.
إعلانات أعدت إدارة شؤون اﻹعلام، بالتعاون مع المؤسسة اﻷمريكية للمكفوفين معرضا معنونا " إلهام وإيداع: هيلين كيلر والمؤسسة اﻷمريكية للمكفوفين " ، سيقام من ٣ الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر في البهو العام. صادرة عن مكتب خدمات المؤتمرات

The Department for Public Information, in collaboration with the American Foundation for the Blind, has organized an exhibition entitled “Inspiration and Innovation: Helen Keller and the American Foundation for the Blind”, to run until 31 December in the Public Lobby.
معرض أعــدت إدارة شــؤون اﻹعـــلام، بالتعاون مع المؤسسة اﻷمريكية للمكفوفين معرضا معنونا " إلهام وإبداع: هيلين كيلر والمؤسسة اﻷمريكية للمكفوفين " ، سيقام من ٣ الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر في البهو العام.

The Department for Public Information, in collaboration with the American Foundation for the Blind, has organized an exhibition entitled “Inspiration and Innovation: Helen Keller and the American Foundation for the Blind”, to run until 31 December in the Public Lobby.
معرض أعـــدت إدارة شـــؤون اﻹعلام، بالتعاون مع المؤسسة اﻷمريكية للمكفوفين معرضا معنونا " إلهام وإبداع: هيلين كيلر والمؤسســة اﻷمريكية للمكفوفين " ، سيقام من ٣ الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر في البهو العام.

The Department for Public Information, in collaboration with the American Foundation for the Blind, has organized an exhibition entitled “Inspiration and Innovation: Helen Keller and the American Foundation for the Blind”, to run until 31 December in the Public Lobby.
معرض نظمت إدارة شؤون اﻹعلام، بالتعاون مع المؤسسة اﻷمريكية للمكفوفين معرضا تحت عنوان " إلهام وإبداع: هيلين كيلر والمؤسسة اﻷمريكية للمكفوفين " ، وسيستمر المعرض حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر في ردهة الجمهور.

The Department for Public Information, in collaboration with the American Foundation for the Blind, has organized an exhibition entitled “Inspiration and Innovation: Helen Keller and the American Foundation for the Blind”, to run until 31 December in the Public Lobby.
نظمـت إدارة شــؤون اﻹعــلام، بالتعــاون مـع المؤسسة اﻷمريكية للمكفوفين معرضا تحت عنوان " إلهام وإبداع: هيلين كيلر والمؤسسة اﻷمريكية للمكفوفين " ، وسيستمر المعرض حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر في الردهة العامة. صادرة عن مكتب خدمات المؤتمرات