"هيملر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Himmler

Himmler sends personal wishes for success from the Führer.
هيملر يرسل التمنيات الشخصيه بالنجاح من الفوهرر نفسه

Captain, as head of the kaiser's personal bodyguard, herr Himmler will surely want your impressions.
قائد المنتخب، بصفته رئيس الحرس الشخصي ل كايزر، هير هيملر تريد بالتأكيد انطباعاتك.

And your attitude since the news of herr Himmler's visit is far from what I'd hoped.
والموقف الخاص بك منذ الأخبار من زيارة هير هيملر ل بعيدا عن ما آمل.

Hoss later recorded in his memoirs what Himmler said.
سجّل "هيس" في مذكراته "لاحقا ما قاله "هيملر

And so Himmler summoned Eichmann to a special meeting in December 1944
"لذلك إستدعى "هيملر" ، "آيشمـان إلى إجتماع خاصّ في ديسمبر 1944

Himmler knew the German Army were struggling to hold back the Allies
عرف "هيملر" أن الجيش الألماني كان يكافح من أجل إستعادة الحلفاء

Himmler realised he had to find a better way of killing
هيملر" أدرك بأنّه كان لابُدّ" أن يجد طريقة أفضل للقتل

If I drove around in a 1 939 Mercedes, people would think I was Himmler.
اذا قمت بقيادة مرسيديس سنة صنع 1939 سيعتقد الناس بأنني هيملر

I name you the worst enemy of vermin whatever it is, wherever it is, and I join my congratulations with those of Himmler.
سالقبك عدو الطفيليات اللدود اينما كانت، ومتى ماكانت واضيف تهنئتي لتهنئة السيد هيملر

Himmler can come down now. You may do that dear.
هيملر ممكن ان ينزل الآن هل ممكن ان تفعلي ذلك عزيزتي

Reichsführer Himmler presents his compliments, and requests you to bring the plan designated "Eagle".
القائد هيملر يبلغكم تحياته و يطلب ارسال تصميمات الخطه نسر و متى يكون ذلك؟

Reichsführer Heinrich Himmler announced the final extermination of the Warsaw Ghetto.
"أعلن "راشفهرر هاينرس هيملر الإبادة النهائية لأقليات اليهود

This comes to light on the very day herr Himmler is to visit!
هذا يأتي إلى النور في نفس اليوم هير هيملر هو زيارة!

Heinrich Himmler, one of the leading figures behind the Nazis` programme of mass murder visited the camp.
"هاينريش هيملر" إحدى الشخصيات البارزة وراء برنامج القتل الجماعي النازيي ، زار المعسكر

Himmler inspected the huge expansion of the camp complex
فحص "هيملر" التوسّع الضخم فى تركّيب المعسكر

Himmler issued a secret order of great significance for Polish Jews many of whom were imprisoned here in the Warsaw ghetto.
هيملر" أصدر أمر سري" ذو أهمية عظيمة لليهود البولنديين العديد من الذين "سُجنوا هنا في جيتو "وارسو

In the wake of Himmler`s order of the 19th July, round-ups were held in hundreds of towns and villages.
"في أعقاب طلب "هيملر فى 19 من يوليو جُمع الشتات من مئات المُدن والقرى

A secret investigation into the incident by the SS reached Himmler who noted that Battel should be arrested after the war and expelled from the Nazi party.
تحقيق سري فى الحادثة من "قبل إس إس وصل "هيملر الذي لأشرّ بأنّ "باتل" يجب أن يُعتقل بعد الحرب ويُطرد من الحزب النازي

As for his boss, Himmler he was captured by the Allies just days later.
أما بالنسبة إلى رئيسه"هيملر" فقد قبض عليه الحلفاء بعد أيام فقط

Almost all member of Himmler`s SS had their blood group tattooed under their arm.
السم الذى أخذه "هيملر" نفسه تقريبا كلّ أعضاء إس إس"هيملر" كان لديهم وشم لفصيلة دمهم تحت ذراعهم