"هيمنغوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hemingway

Fitzgerald, faulkner, Hemingway, of course... these were pillars of cirrhosis. Me?
(فيتزجيرالد)، (فوكنر)، (هيمنغوي)، كانوا أشهر من أصيب بتشمّع الكبد.

His writing burns. Hemingway himself not write more authentically.
هيمنغوي) نفسه لم يكتب شيئاً كهذا مؤثراً)

This is the house of Mr. Hemingway?
هل هذا منزل (هيمنغوي)؟ (اجل,انا (بولين هيمنغوي

In case some are wondering on how you sign your checks write with a Parker as Hemingway.
في حال كنتم تتسائلون كيف توقعون الشيكات في حال كنتم تتسائلون كيف توقعون الشيكات (اكتبوا مع (باركر) مثل (هيمنغوي

Ms. Hemingway, communists not the same as the fascists.
بولين),يا سيدة (هيمنغوي) الشيوعية ليست مثل ) مناهضين للفاشيين

Hemingway got it. There is a war here, do not trust anyone.
حسناً هذا يكفي (هيمنغوي),لقد فهمت بأن هنا حرب قائمة وينبغي لا اثق بأحد

Instead of balls... Listen Hemingway,
اسمع , (ايرنست هيمنغوي),انك تعتقد ان جهته قد تربح الحرب

Tell him to act like a man on which Hemingway wrote.
اخبره ان يتصرف مثل (هيمنغوي) الرجل حول كتابته اخبره ان يتصرف مثل (هيمنغوي) الرجل حول كتابته

I wonder why that is? Hemingway is right. Your voice is very pasty, is a disaster!
هيمنغوي) محق,ان صوتك غليظ للغاية) انه سيء

But Hemingway hear a natural voice,
لكن مع (هيمنغوي) هنا,الصوت يكون طبيعي صوت اصلي

Spanish newcomer Front my friend, my hero, Ernest Hemingway!
اقدم لكم الرجل الذي عادة من الجبهة القتال في اسبانيا (صديقي,بطلي,(ايرنست هيمنغوي

Hemingway on honeymoon in New York
هيمنغوي )يقضي شهر العسل في نيويورك) هيمنغوي) يزين المدينة)

I can ask, Mrs. Hemingway, do you that war is men's business?
أيمكنك ان اسألك سيدة (هيمنغوي)؟ هل تصدقين بأن الحرب هي عمل الرجال؟ أيمكنك ان اسألك سيدة (هيمنغوي)؟

Enline Chou wants to see with Hemingway.
تشون الاين) يريد ان يقابلك انتِ ) (و (هيمنغوي

Hi, Gellhorn. Hemingway.
(ـ مرحبا" (تشو) انا (غيلهورن ـ انا (هيمنغوي

Open Mrs. Hemingway, Mr. Hemingway's love.
افتحي الباب سيدة (هيمنغوي) انا (سيد (هيمنغوي

I knew I'd beat this arsehole at his own game and prove to him what the world already knows, that Dom Hemingway is the greatest safe cracker known to mankind.
علمت أني سأهزم هذا الأحمق في لعبته الخاصة و أثبت له ما الذي يعرفه العالم بالفعل و هو أن (دوم هيمنغوي) هو أعظم لص خزائن عرفته البشرية

After much heartbreak and ruin, the pendulum of luck has finally swung back to Dom Hemingway.
بعد الكثير من الحسرة و الإنهيار فإن بندول الحظ أخيراً تأرجح أخيراً بإتجاه (دوم هيمنغوي)

When did you ever read Hemingway?
متى كنت تقرأ كتابات (هيمنغوي)؟

Hey Joris... Hemingway
(ـ مرحباً (يورس (ـ مرحباً (هيمنغوي