"هينش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hench
• Hinche
• Hinch

We heard that Hench and Monroe are still in town.
(سمعنا بأن (هينش) و(مونرو ما زالا بالبلدة

We got Hench, Monroe and Lee coming down from up north.
(هينش)، و (مونرو) و (لي) قادمون من الشمال ..

- Welcome to the family. - Thank you, Mr. Hench.
ـ مرحباً بك في العائلة ـ شكراً لك، سيّد (هينش)

Examples include Hinche, Les Cayes and Jeremie.
ومن الأمثلة على ذلك هينش ولي كاييه وجيرمي.

Through weekly meetings which resulted in the adoption and promulgation of the law against corruption and the establishment and functioning of one additional regional office in Hinche
تحقّق ذلك بعقد اجتماعات أسبوعية أسفرت عن اعتماد قانون مكافحة الفساد وإصداره، وإنشاء تشغيل مكتب إقليمي آخر في هينش

1,600 m2 of additional detention space was created; the non-completion of a new prison in Hinche and 5 detention cells at Cap-Haïtien prison was attributable to funding constraints
جُهِّزت مساحة إضافية للاحتجاز قدرها 600 1 متر مربع؛ ويعزى عدم الانتهاء من إنجاز سجن جديد في هينش و 5 زنزانات احتجاز في سجن كاب هايتي إلى القيود المفروضة على التمويل

- Relax, Hinch... - You cocksucker!
...(اهدأ (هينش - أنت أيها المريض -

You're going to do it, aren't ya, Merle Hench?
سوف تقوم بالأمر أليس كذلك ( ميرل هينش) ؟

Do you have any idea who you're dealing with here, Mr. Hench?
هل لديك أية فكرة مع من تتعامل هنا سيد (هينش)؟

Meet Joseph Hench, also known as Bruzzy by his foot soldiers back in Boston.
إليكم (جوسيف هينش)، معروف كذلك بإسم (برازي). -من قبل جنود المشاه، في (بوسطن..

There's just one thing, one little thing, Hench.
هناك أمراً واحد (أمراً صغير ( هينش

Thank you, Mr. Hench. Thank you.
شكراً لك سيّد (هينش)، شكراً لك.

Hench's wife tried to get out.
حاولت زوجة (هينش) الهروب للخارج.

Hench was conducting your daddy's requiem.
كان (هينش) يقود صلاة والدك الميت.

Demonstrations were held in Hinche and Petit-Goâve in support of the former military, during which stones were thrown at MINUSTAH troops.
وجرت تظاهرة في هينش وبيتي - غواف دعما للعسكريين السابقين، قذفت خلالها الحجارة على جنود البعثة.

Similar training sessions began in Hinche on 10 January 2005.
وبدأت دورات تدريبية مماثلة في هينش في 10 كانون الثاني/يناير 2005.

Similarly, rehabilitation work on the Hinche and Carrefour prisons funded by the Government of Haiti, which had begun in February 2008, was halted in December because of funding problems.
وكذلك توقفت أعمال الإصلاح في سجني هينش وكارفور التي بدأت في شباط/فبراير 2008 بتمويل من حكومة هايتي، وذلك بسبب مشاكل في التمويل.

40. With a view to addressing this unsustainable situation, rehabilitation work started in February to increase cell space in prisons at Hinche and Carrefour.
40 - ولمعالجة هذا الوضع غير المحتمل، بدأت أعمال الإصلاح في شباط/فبراير بزيادة مساحة الزنزانة في السجون الموجودة في هينش وكارفور.

3. In the past month, MIFH extended operations to include Hinche and the southern claw of Haiti.
3 - خلال الشهر الماضي، وسّعت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي من نطاق عملياتها لتشمل هينش ومنطقة المخلب الجنوبي من هايتي.

Finding conditions stable and relatively secure in the southern claw, MIFH forces withdrew to focus resources on Hinche and the Port au Prince area.
وبعد أن وجدت القوة الأوضاع مستقرة وآمنة نسبيا في منطقة المخلب الجنوبي، انسحبت لتركز مواردها على هينش ومنطقة بورت - أو - برينس.

You and me both, Hinch.
(كل منا (هينش