He kept asking me to meet Soo Hyuk, so I did. | Open Subtitles | كان يلح عليّ بأن أقابل سو هيوك , ولذلك قابلته |
It's obvious he's doing it on purpose to squash Oh Hyuk's confidence! | Open Subtitles | من الواضح أنه فعل ذلك عمداً ليقلل من ثقة أوه هيوك |
So... Son Hyuk's target objective, was not the new nuclear reactor? | Open Subtitles | إذا , هدف سون هيوك ليس محطة الطاقة النووية ؟ |
Isn't that Jae Hyeok and Jin Taek? | Open Subtitles | أليسَ هؤلاء جاي هيوك وَ جين تايك؟ |
You're saying Jae Hyeok has gone in there? | Open Subtitles | هل تقولين بأن جاي هيوك دخل إلى هُناك؟ |
Our Jae Hyeok will be on TV. | Open Subtitles | عزيزي جاي هيوك سيظهر على التلفاز. |
This is the CCTV that Team Leader Kwon Hyuk Joo brought from the Korean Electric Power Corporation. | Open Subtitles | .هذه كاميرات المراقبة التي احضرها قائد فريق كون هيوك جو .من شركة الطاقة الكهربائية الكورية |
Vocalist Kwon Ji Hyuk, Guitarist Lee Hyun Soo. | Open Subtitles | المغني كوون جي هيوك عازف الجيتار ليي هيون سوو |
They only wanted to sign Ji Hyuk and Hyun Soo. | Open Subtitles | لا يريدون سوى جي هيوك و هيون سوو لتوقيع العقد |
If Ji Hyuk becomes famous, do you think he'll ignore you guys? | Open Subtitles | إذا أصبح جي هيوك مشهور هل تعتقدون بأنه سيتجاهلكم؟ |
Director, Team Leader Kwon Hyuk Joo and Lieutenant Kim Woo Hyun have arrived at the Korean Electric Power Corporation. | Open Subtitles | المدير قائد فريق كيون هيوك جو و الملازم الاول كيم وو هيون قد وصلا الى شركه الطاقه الكهربائيه الكوريه |
What if it were you, Team Leader Kwon Hyuk Joo? | Open Subtitles | ماذا اذا كنت انت زعيم الفريق كوان هيوك جوو ؟ |
I can't believe what's happened, but Lee Gyu Hyuk seems to have gotten a cramp. | Open Subtitles | لكن يبدو ان لى جيون هيوك قد اصيب بتمزق عضلي |
I conducted an investigation by force on Suspect Seo Jae Hyuk and made him the criminal. | Open Subtitles | كي نأخذ اعتراف من المتهم سو جي هيوك ونحوله للمجرم |
My Jae Hyeok is so pitiful. | Open Subtitles | ابني جاي هيوك مُثير للشفقة جدًا. |
So we're speculating that Lee Mu Hyeok gave the killing order himself. | Open Subtitles | لذا نحن نخمّن أنّ (لي مو هيوك) أعطى أمر القتل بنفسه. |
Did Jae Hyeok call you? | Open Subtitles | هل جاي هيوك اتصل بكِ؟ |
Jae Hyeok wouldn't go in, right? | Open Subtitles | جاي هيوك لن يدخُل، صحيح؟ |
Did Jae Hyeok go in or not? | Open Subtitles | هل جاي هيوك دخل أم لا؟ |
What Jae Hyeok said is right. | Open Subtitles | ما قالهُ جاي هيوك صحيح. |
On a happier note, I would like to extend a very warm welcome, on behalf of the Conference, to the new Permanent Representative of the Republic of Korea, Ambassador Hyuck Choi. | UN | وعلى صعيد آخر يسُر هذه المرة، أود أن أرحب ترحيباً حاراً، باسم المؤتمر، بممثل جمهورية كوريا الدائم الجديد، السفير هيوك تشوي. |
Then Lee is the one who opened the safe in five minutes? | Open Subtitles | إذًا، لي جي هيوك هوَ الذي فتح الخزنة في 5 دقائق؟ |
Hyung. Whether you want it or not... It doesn't matter. | Open Subtitles | (هيوك)، لا يهمني إذا تريد هذا أو لا. |
Department chief, It's me Yim Jae-hyeok. You must be busy. | Open Subtitles | رئيس القسم , انه انا (جيم يي هيوك ) , لا بد أن مشغول |