| Hyun Jun and Seung Hee should go with you, but we can't get in touch with them. | Open Subtitles | من المفترض على (هيون جون) و (سونغ هي) الذهاب معك لكن لا يمكننا الوصول إليهما |
| it's safe to assume that it was Kim Hyun Jun. | Open Subtitles | (لكن من الأسلم لنا أن نفترض بأنه (هيون جون |
| If you're relying on Hyun Jun, throw your hopes away now. | Open Subtitles | (إذا كنت تعتمد على (هيون جون ألقي بأحلامك بعيداً الآن |
| We can't just continue to rely on Kim Hyun Jun only. | Open Subtitles | (لا يمكننا الاستمرار في الإعتماد فقط على (كيم هيون جون |
| If you go back to being Lee Soo Yeon... then I'll become Kang Hyung Joon. | Open Subtitles | ان عدتِ لكونكِ لى سو يون ساعتها ساصبح انا كانج هيون جون |
| We first need to find out why Hyun Joon is with those terrorists. | Open Subtitles | نحتاج أولاً إلى معرفة سبب تواجد (هيون جون) مع الإرهابيين |
| We found out where Hyun Jun is being held. | Open Subtitles | (لقد اكتشفنا المكان الذي اُحتجز فيه (هيون جون |
| Hyun Jun returns to the NSS after hearing that Baek San and Jin Sa Woo, who were being transported, had escaped. | Open Subtitles | يعود (هيون جون) إلى منظمة الأمن القومي بعد معرفته بأن (بايك سان) و (جين سا وو) هربوا أثناء نقلهم |
| Be sure to call Hyun Jun and Seung Hee. | Open Subtitles | (تأكد من الإتصال بـ(هيون جون) و (سونغ هي |
| Stop resisting Kim Hyun Jun. | Open Subtitles | كيم هيون جون" توقف عن المقاومة |
| Jin Sa Woo and Kim Hyun Jun, this case will be your first official mission. | Open Subtitles | (جين سا وو) و (كيم هيون جون) هذه القضية ستكون مهمتكما الرسمية الأولى |
| - Kim Hyun Jun, Jin Sa Woo. - Yes. | Open Subtitles | (كيم هيون جون) و (جين سا وو) - أجل سيدي - |
| What happened to Kim Hyun Jun and Choi Seung Hee? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ (كيم هيون جون) و (تشوي سيونغ هي)؟ |
| "All employees to cease communication with Agent Kim Hyun Jun, charged with espionage." | Open Subtitles | جميع العاملين سيقطعون الاتصال مع العميل كيم هيون جون) المتهم بالتجسس) |
| Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad Please do NOT hardsub and/or stream this episode using our English subtitles. Hyun Jun and Sa Woo are in the Special Forces, and they are as close as blood brothers. | Open Subtitles | 500)}ترجمة {\fnLucida Calligraphy\b1\cHF483CC\3cH400030\fs28}SOFT FanSub هيون جون) و (سا وو) في القوات الخاصة) |
| Then one day, Hyun Jun and Sa Woo, are taken by strange men to a place, where they are put through harsh tests. | Open Subtitles | (هيون جون) و (سا وو يتم أخذهما من قبل غرباء الى مكان حيث يتم وضعهما تحت إختبارات قاسية |
| Seung Hee coldly draws the line in their relationship, but Hyun Jun forcefully kisses her. | Open Subtitles | سونغ هي) رسمت خط فاصل بين علاقتها بهما ) لكن (هيون جون) قام بتقبيلها بالقوة |
| The first assignment Hyun Jun and Sa Woo received, is to follow a terrorist named Dackasi. | Open Subtitles | (أول مهمة استلمها (هيون جون) و (سا وو (هو تتبع ارهابي يدعى (داكاشي |
| I'll become Kang Hyung Joon. | Open Subtitles | ساصبح انا كانج هيون جون |
| Kang Hyung Joon... killed someone. | Open Subtitles | كانج هيون جون قتل شخص ما |
| How do we find Hyun Joon, when we're being spied on all the time? | Open Subtitles | (كيف سنعثر على (هيون جون عندما يتم التجسس علينا طوال الوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 